Venezuela vaÌ€ NhâÌ£t Bản laÌ£i tăng cường hợp taÌc trên lĩnh vực năng lượng sau lời Ä‘e doÌ£a căÌt giảm taÌ€i chiÌnh của chiÌnh phủ NhâÌ£t Bản. BôÌ£ trưởng Năng lượng vaÌ€ DâÌ€u mỏ Rafael Ramirez phaÌt biểu trên Ä‘aÌ€i truyêÌ€n hiÌ€nh quôÌc gia rằng, QuôÌc hôÌ£i Venezuela coÌ thể thông qua kêÌ hoaÌ£ch Ä‘âÌ€u tư song phương giữa caÌc công ty năng lượng Ä‘iÌ£a phương vaÌ€ NhâÌ£t Bản Ä‘ể sản xuâÌt dâÌ€u mỏ ở Junin vaÌ€ khu vực Carabobo thuôÌ£c Orinoco Belt phiÌa Ä‘ông nam Venezuela vaÌ€o cuôÌi năm nay.
Sự tham gia của caÌc công ty NhâÌ£t Bản vaÌ€o dự aÌn khiÌ thiên nhiên ngoaÌ€i khÆ¡i Mariscal Sucre sẽ được âÌn Ä‘iÌ£nh vaÌ€o ngaÌ€y 10/9, ông Ramirez noÌi vaÌ€o cuôÌi ngaÌ€y hôm qua taÌ£i thủ Ä‘ô Caracas, Venezuela.
Ngân haÌ€ng Hợp taÌc QuôÌc têÌ NhâÌ£t Bản (JBIC) Ä‘ang cân nhăÌc vêÌ€ khả năng khôi phuÌ£c khoản vay 1,5 tỷ USD cho công ty dâÌ€u mỏ nhaÌ€ nươÌc Petroleos de Venezuela SA (PDVSA) sau khi chiÌnh phủ Venezuela sung công taÌ€i sản đơn viÌ£ của NhâÌ£t Bản.
TôÌi qua, Tổng thôÌng Hugo Chavez phaÌt biểu trên truyêÌ€n hiÌ€nh rằng, nguôÌ€n vôÌn của NhâÌ£t Bản cũng sẽ được duÌ€ng Ä‘ể nâng câÌp caÌc nhaÌ€ maÌy loÌ£c dâÌ€u Puerto La Cruz vaÌ€ El Palito, xây dựng trang thiêÌt biÌ£ phuÌ£c vuÌ£ kêÌ hoaÌ£ch sản xuâÌt dâÌ€u mỏ mÆ¡Ìi ở Orinoco Belt. MôÌ£t khoản triÌ£ giaÌ 1 tỷ USD nữa cũng được daÌ€nh Ä‘ể phaÌt triển môÌ£t dự aÌn khiÌ thiên nhiên ở phiÌa tây Zulia.
SôÌ vôÌn của NhâÌ£t Bản bao gôÌ€m môÌ£t khoản vay từ JBIC do ngân haÌ€ng naÌ€y huy Ä‘ôÌ£ng được vaÌ€ môÌ£t quỹ phaÌt triển chung, Tổng thôÌng Chavez noÌi thêm song ông không đưa ra con sôÌ cuÌ£ thể.
NgaÌ€y 27/7, chiÌnh phủ NhâÌ£t Bản vaÌ€ caÌc nhaÌ€ lãnh Ä‘aÌ£o công ty năng lượng băÌt Ä‘âÌ€u nhoÌm hoÌ£p taÌ£i Caracas, PDVSA đưa tin. Theo ông Ruben Figuera, người đưÌng Ä‘âÌ€u kêÌ hoaÌ£ch Ä‘âÌ€u cÆ¡ chung taÌ£i PDVSA noÌi rằng cuôÌ£c hoÌ£p vừa rôÌ€i Ä‘ã laÌ€m noÌng quan hêÌ£ hai phiÌa.
Nippon Export & Investment Insurance (Nexi), má»™t cÆ¡ quan tín dụng bảo trợ bởi chính phá»§ sẽ Ä‘ảm bảo toaÌ€n bôÌ£ taÌ€i sản của NhâÌ£t Bản ở Venezuela.
(Theo Bloomberg)