Ngày 10 tháng 11 (Bloomberg)

- Trung Quốc, quốc gia sá»­ dụng năng lượng lá»›n thứ hai trên thế giá»›i  Ä‘ã tăng giá xăng, dầu diesel và giá nhiên liệu phản lá»±c sau hai hÆ¡n hai tháng (kể từ 06/09) bởi nguyên nhân dầu thô tăng cao.

Bắt đầu từ ngày hôm nay và giá dầu diesel sẽ tăng 8% tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng vá»›i  mức tăng 6.360 nhân dân tệ má»™t tấn.

Giá nhiên liệu bay tăng khoảng 7% tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng vá»›i mức tăng 5.190 nhân dân tệ má»™t tấn.

Giá xăng tăng lên 7% tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng vá»›i mức tăng 7.100 nhân dân tệ má»™t tấn,

{Giá xăng 90 octane ow mức tối Ä‘a là 5,98 nhân dân tệ (88 cent) má»™t lít (15850 vnd/lít).}

Việc Ä‘iều chỉnh nhằm mục Ä‘ích giữ giá dầu sản phẩm phù hợp vá»›i giá dầu thô thế giá»›i và đảm bảo lợi nhuận. Chính phủ Trung Quốc Ä‘ã nâng tốc Ä‘á»™ phát triển nền kinh tế nhanh nhất trong vòng má»™t năm qua, thúc đẩy tiêu thụ nhiên liệu và giá dầu thô tăng theo.

"Nếu giá dầu vẫn duy trì ở mức hiện tại ( $ 78 đến $ 80) cho đến hết năm, chúng tôi Æ°á»›c tính Bắc Kinh sẽ cần phải tăng giá khoảng từ 5-8% vào tháng 12. Người đứng đầu nghiên cứu năng lượng tại Mirae Asset Securities nói rằng Việc tăng giá là phù hợp vá»›i kỳ vọng của mình cho sá»± gia tăng 8-10 phần trăm.

Trung Quốc kiểm soát giá cả nhiên liệu để giữ lạm phát trong kiểm tra. Giá cả theo cÆ¡ chế má»›i, chính phủ có thể Ä‘iều chỉnh khi giá dầu thô tăng hÆ¡n 4% trong bình quân 22 ngày.

Trung Quốc Ä‘ã thay đổi giá nhiên liệu tám lần kể từ tháng 12/2008.  

Việc tăng giá nhiên liệu sẽ làm tăng chỉ số giá tiêu dùng của tháng 11 bằng 0,12% Tuy nhiên, nó không gây nguy cÆ¡ lạm phát, nó nói.

Các hang hãng hàng không của Trung Quốc sẽ tiếp tục phụ thu nhiên liệu trên các chuyến bay ná»™i địa sau khi xăng dầu tăng giá. Lái xe taxi sẽ có thể tính giá cÆ°á»›c cao hÆ¡n hoặc thêm phụ phí nhiên liệu để vượt qua trên các chi phí cao hÆ¡n.

Giá xăng và diesel  Ä‘ã tăng lên khoảng 27% trong năm nay, trong khi dầu thô Ä‘ã tăng gấp Ä‘ôi.

"Việc Ä‘iều chỉnh giá nhiên liệu sẽ khuyến khích các nhà máy lọc dầu để thúc đẩy sản xuất, đảm bảo nguồn cung trong nÆ°á»›c. Nó cÅ©ng sẽ giúp bảo tồn năng lượng và giảm lượng khí thải."

Tăng giá nhiên liệu sẽ làm tăng chi phí cho các nhà sản xuất, nông dân và các hãng hàng không. Tăng lợi nhuận của công ty và má»™t nền kinh tế phục hồi sẽ giúp người tiêu dùng đối phó vá»›i giá nhiên liệu cao hÆ¡n.

Nền kinh tế lá»›n thé 3 thế giá»›i có thể mở rá»™ng vá»›i tốc Ä‘á»™ hàng năm 9,5% quý này.

Bởi Bloomberg News

Cập nhật: 09 Tháng 11 2009 21:21 EST