Dá»± Ä‘oán của Reuters kết thúc tuần tính đến ngày 14/05/10	Số thá»±c tế tính đến ngày 07/05/10		Thay đổi so vá»›i năm trÆ°á»›c tính đến ngày 15/05/09
Dầu thô	+0,7 triệu	362,5 trịêu	+1,9 triệu	-2,1 triệu
Sản phẩm chÆ°ng cất	+1,3 triệu	153,8 triệu	+1,4 triệu	+0,7 trịêu
Xăng dầu	-0,6 triệu	222,1 trịêu	-2,8 triệu	-4,3 trịêu
Sử dụng	-0,1%	88,4%	-1,2%	-1,9%

Dá»± Ä‘oán kho dá»± trữ xăng dầu tá»± nhiên: tăng 70 lên 98 bcf (13 nhà phân tích).  
Các kho dá»± trữ dầu thô Mỹ tăng trong tuần rồi nhờ nhập khẩu hồi phục và việc sá»­ dụng nhà máy tinh chế giảm nhẹ, theo cuá»™c thăm dò ý kiến mở rá»™ng từ các nhà phân tích của Reuters hôm thứ 3.

Các kho dá»± trữ dầu thô dá»± kiến tăng 700.000 thùng, trong tuần đến ngày 14/05, theo cuá»™c thăm dò ý kiến từ 15 nhà phân tích cho thấy.
   
Việc sá»­ dụng nhà máy tinh chế dá»± kiến giảm 0,1% Ä‘iểm lên mức 88,3% công suất. Điều Ä‘ó sẽ mở rá»™ng việc dá»± trữ mà Ä‘ã bắt đầu trong tuần rồi của tháng 1 và công bố mức tăng lần thứ 15 trong 16 tuần liên tiếp.

So vá»›i cách Ä‘ây 1 năm, việc sá»­ dụng nhà máy tinh chế giảm 1,9% Ä‘iểm ở mức 81,8% công suất.

Việc sá»­ dụng nhà máy tinh chế tăng 7 tuần liên tiếp trÆ°á»›c ngày 7/5 -- cÅ©ng gần bằng vá»›i tốc Ä‘á»™ của năm ngoái.
   
Các kho dá»± trữ sản phẩm chÆ°ng cất dá»± kiến tăng 1,3 triệu thùng trong khi Ä‘ó các kho dá»± trữ xăng dá»± kiến giảm 600.000 thùng.

Tập Ä‘oàn công nghiệp API, trong báo cáo công bố vào lúc 4:30 p.m. EDT (20:30 GMT) cho biết các kho dá»± trữ dầu thô giảm 794.000 thùng trong tuần rồi.
   
API cho biết, các kho dá»± trữ sản phẩm chÆ°ng cất giảm 331.000 thùng và các kho dá»± trữ xăng tăng 981.000 thùng trong khi Ä‘ó việc sá»­ dụng nhà máy tinh chế tăng 1,0% Ä‘iểm.

EIA sẽ Ä‘Æ°a ra báo cáo của họ hôm thứ 4 vào lúc 10:30 a.m. EDT.
  
Nhập khẩu dầu thô tăng khoảng 500.000 thùng/ngày trong tuần rồi, theo Æ°á»›c tính của Peter Beutel, Chủ tịch Cameron Hanover Inc. - má»™t công ty tÆ° vấn trong lÄ©nh vá»±c năng lượng tại Stamford, Connecticut.
   
Nếu nhập khẩu thật sá»± tăng, Ä‘iều Ä‘ó sẽ cho thấy 1 đợt giảm mạnh 264.000 thùng/ngày đến 9,7 trịêu thùng/ngày trong tuần đến ngày 7/5.
  
Tuy nhiên các dá»± báo khác, kỳ vọng các kho dá»± trữ dầu thô tăng, các dá»± báo của họ dá»±a vào việc giả định rằng tổng sản lượng nhập khẩu có thể giảm trong khi việc sá»­ dụng nhà máy tinh chế có thể giảm mạnh.
   
Tuy nhiên, các kho dá»± trữ dầu thô trong kho dá»± trữ ở Cushing, Oklahoma, mà là má»™t trung tâm phân phối dầu giao dịch trên sàn New York có thể tăng lần nữa, từ 1,0 trịêu lên 1,5 triệu, theo Æ°á»›c tính của Jim Ritterbusch, chủ tịch Công ty tÆ° vấn năng lượng Ritterbusch & Associates.
   
Các kho dá»± trữ xăng giảm do các nhà máy tinh chế Ä‘ang giao hàng đến các nhà phân phối trÆ°á»›c ngày Memorial Day nhằm ngày 31/05, mà theo truyền thống bắt đầu vào mùa mua sắm. 
   
“Các kho dá»± trữ xăng giảm do xả hàng trÆ°á»›c ngày Memorial Day” nhà phân tích Phil Flynn thuá»™c Công ty giao dịch Alaron cho biết.
  
Nhà phân tích Sung K. Yoo thuá»™c J.P. Morgan cho biết ông Æ°á»›c tính nhu cầu xăng sẽ tăng 60.000 thùng/ngày trong tuần lên đến 9,7 triệu thùng/ngày, phù hợp vá»›i xu hÆ°á»›ng trÆ°á»›c Ä‘ây.
   
Trong khi Ä‘ó, lợi nhuận tinh chế ở Mỹ tăng trên tất cả các khu vá»±c trong tuần rồi trong khi Ä‘ó vịnh Coast và Midwest dẫn đầu mức tăng do giá dầu thô giảm, theo Credit Suisse cho biết trong báo cáo hàng tuần.

Sau Ä‘ây là danh sách các nhà máy tinh chế Ä‘ang bảo trì, Ä‘ang gặp khó khăn và tái hoạt Ä‘á»™ng.   
  

Nhà dá»± Ä‘oán	Dầu thô	Sản phẩm chÆ°ng cất	Xăng dầu	Công suất
Citi Futures	+1,0	+1,0	-1,0	0,0
Ritterbusch & Assoc	+0,5	-1,9	-2,0	-2,0
Cameron Hanover	+2,0	+1,0	+1,75	-0,75
Newedge USA	-1,6	+2,3	-0,8	+0,9
PFGBest Research	+0,5	+1,0	-2,0	+0,5
Tradition Energy	+0,8	+1,7	-2,5	+0,3
MF Global/Fitzpatrick	+1,1	+0,9	+2,3	-2,6
Summit Energy	+0,75	+0,75	-1,0	+0,5
Societe Generale	+0,4	+0,9	-1,6	-0,42
Energy Management Inst	+0,9	+1,0	-0,8	-0,2
Prestige Economics	+0,5	+1,0	0,0	+0,2
IAF Advisors	0,0	+2,5	-1,5	N/A
MF Global/Lebow	-0,5	+0,7	+0,6	+0,2
Excel Futures	+1,9	+1,7	+1,3	+0,4
J.P.Morgan	+0,6	+2,4	-0,4	N/A

SNC