Dá»± Ä‘oán của Reuters kết thúc tuần tính đến ngày 19/11/10	Số thá»±c tế tính đến ngày 12/11/10		Thay đổi so vá»›i năm trÆ°á»›c tính đến ngày 20/11/09
Dầu thô	-2,3 triệu	357,6 triệu	-7,3 triệu	+1,0 triệu
Sản phẩm chưng cất	-1,2 triệu	158,8 triệu	-1,1 triệu	-0,5 triệu
Xăng dầu	-0,9 triệu	207,7 triệu	-2,7 triệu	+1,0 triệu
Sử dụng	+0,2%	84,0%	+1,6%	+0,9%

Dá»± Ä‘oán kho dá»± trữ xăng dầu tá»± nhiên: -24 bcf lên 15 bcf (5 Æ°á»›c tính).

Các kho dá»± trữ dầu thô Mỹ có khả năng giảm trong tuần rồi do nhập khẩu giảm, cuá»™c thăm dò ý kiến sÆ¡ bá»™ của Reuters cho thấy hôm thứ 2 trÆ°á»›c số liệu hàng tuần của API và EIA.

Các kho dá»± trữ dầu thô giảm 2,3 triệu thùng trong tuần đến ngày 19/11, theo cuá»™c thăm dò ý kiến sÆ¡ bá»™ từ 6 nhà phân tích.

Điều Ä‘ó diá»…n ra sau khi bất ngờ giảm mạnh trong tuần đến ngày 12/11, mức giảm sâu nhất trong 14 tháng và sẽ kéo dài sá»± sụt giảm trong các kho dá»± trữ đến tuần thứ 3 liên tiếp.
   
“Nhập khẩu dầu thô có khả năng giảm nhẹ trong tuần rồi” theo nhà phân tích Phil Flynn thuá»™c PFGBest Research, Chicago cho biết, sau khi các lô hàng giảm 226.000 thùng/ngày, xuống còn 7,83 triệu thùng/ngày, trong tuần trÆ°á»›c.
   
Các nhà phân tích cho biết, việc giảm trữ lượng dầu thô có lẽ được há»— trợ bởi tá»· suất hoạt Ä‘á»™ng nhà máy tinh chế tăng, giữa lúc các phân xưởng tinh chế trở lại hoạt Ä‘á»™ng sau khi hoàn thành bảo dưỡng theo mùa.

Tập Ä‘oàn công nghiệp API sẽ Ä‘Æ°a ra báo cáo dá»± trữ dầu hàng tuần hôm thứ 3 vào lúc 4:30 p.m. EST (21:30 GMT). EIA sẽ phát Ä‘i số liệu dá»± trữ của họ hôm thứ 4 lúc 10:30 a.m. EST (15:30 GMT).

Các kho dá»± trữ sản phẩm chÆ°ng cất, bao gồm dầu nóng và dầu diesel, giảm 1,2 triệu thùng, mở rá»™ng chuá»—i giảm đến tuần thứ 9 liên tiếp, cuá»™c thăm dò ý kiến cho biết.
   
Sá»± suy giảm Ä‘ã tạo ra lượng thâm hụt 8,6 triệu thùng, tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng 5,1%, trong nguồn cung sản phẩm chÆ°ng cất so vá»›i cách Ä‘ây 1 năm, theo số liệu từ EIA.
   
Các nhà phân tích cho biết xuất khẩu từ Mỹ đến Châu Âu vẫn còn hạ vì nhu cầu dầu nóng cải thiện khi nhiệt Ä‘á»™ lạnh hÆ¡n ở vùng Ä‘ông bắc nÆ°á»›c Mỹ, thị trường dầu sưởi hàng đầu.
  
Xuất khẩu từ Mỹ đến Châu Âu Ä‘ã tăng trong vài tuần gần Ä‘ây sau khi cuá»™c Ä‘ình công tại các nhà máy lọc dầu và việc Ä‘óng cá»­a cảng dầu hàng đầu ở Pháp
   
Trong khi ấy, các kho dá»± trữ xăng giảm 900.000 thùng, cuá»™c thăm dò ý kiến cho thấy.

Nhu cầu được dá»± kiến cải thiện do kỳ nghỉ lá»… Tạ Æ n, vá»›i khoảng 12% người Mỹ đổ xuống đường trong năm nay so vá»›i năm ngoái, theo tập Ä‘oàn du lịch AAA.
   
Tá»· suất hoạt Ä‘á»™ng nhà máy tăng khoảng 0,2 Ä‘iểm phần trăm, sau khi 2 tuần liền cải thiện, mà thấy mức Ä‘á»™ gia tăng sá»­ dụng đến 84 phần trăm công suất trong tuần đến ngày 12/11.

So vá»›i cách Ä‘ây 1 năm, việc sá»­ dụng nhà máy lọc dầu Ä‘ã tăng 0,9 Ä‘iểm phần trăm, lên 80,3% công suất.
   
Lợi nhuận các sản phẩm tinh chế của Mỹ Ä‘ã tăng trong hầu hết các khu vá»±c trong tuần rồi, tăng 3% vì nhập khẩu ở mức thấp, theo Credit Suisse cho biết trong báo cáo hôm thứ 2.
  
Sau Ä‘ây là danh sách các nhà máy tinh chế Ä‘ang bảo trì, Ä‘ang gặp khó khăn và tái hoạt Ä‘á»™ng.

Nhà dá»± Ä‘oán	Dầu thô	Sản phẩm chÆ°ng cất	Xăng dầu	Công suất
Citi Futures	-2,5	-1,5	-1,0	0,0
Ritterbusch & Assoc	+0,5	-0,9	+1,2	0,0
Cameron Hanover	-2,5	-1,75	-1,25	+0,45
PFGBest Research	-2,0	-1,0	-2,0	0,0
Prestige Economics	-2,5	-1,5	-1,5	+0,5
MF Global/Pawlicki	-2,0	0,0	0,0	+0,2

Nguồn: SNC