Dá»± Ä‘oán của Reuters kết thúc tuần tính đến ngày 10/08/12	Số thá»±c tế tính đến ngày 03/08/12		Thay đổi so vá»›i năm trÆ°á»›c tính đến ngày 12/08/11
Dầu thô	-1,6triệu	369,9 triệu	-3,7 triệu	+4,2 triệu
Sản phẩm chưng cất	+0,2 triệu	123,5 triệu	-0,7 triệu	+2,4 triệu
Xăng dầu	-1,5 triệu	206,1 triệu	-1,8 triệu	-3,5 triệu
Sử dụng	-0,4%	92,6%	-0,4%	-0,9%

Dá»± Ä‘oán kho dá»± trữ xăng dầu tá»± nhiên: +14 bcf xuống +40 bcf (8 Æ°á»›c tính).

Cuá»™c thăm dò ý kiến từ các chuyên gia phân tích của Reuters trÆ°á»›c báo cáo dá»± trữ dầu hàng tuần của API và EIA hôm thứ 2 cho thấy dá»± trữ dầu thô Mỹ dá»± kiến giảm tuần thứ 3 liên tiếp trong tuần trÆ°á»›c do nhập khẩu giảm.

Dá»± trữ dầu Æ°á»›c tính giảm khoảng 1,6 triệu thùng trong tuần tính đến ngày 10/08, theo 7 chuyên gia tham gia khảo sát. Tất cả các chuyên gia cùng dá»± Ä‘oán giảm.
   
Phil Flynn, chuyên gia phân tích của Price Futures Group nhận định: “Trữ lượng dầu thô giảm trong tuần trÆ°á»›c là do nhập khẩu tại khu vá»±c Coast bị trì hoãn vì các Ä‘iều kiện thời tiết tại khu vá»±c vịnh Mexico”.
  
Bão nhiệt Ä‘á»›i Ernesto buá»™c Mexico phải Ä‘óng cá»­a 3 cảng xuất khẩu: Cayo Arcas, Dos Bocas và Coatzacoalcos. Ngày 10/08, 3 cảng này Ä‘ã trở lại hoạt Ä‘á»™ng bình thường.
    
Hầu hết lượng dầu xuất của Mexico được vận chuyển đến các nhà máy tinh chế tại khu vá»±c vịnh Coast thông qua 3 cảng chính trên.
   
Trữ lượng dầu Mỹ, ngoại trừ các kho dá»± trữ dầu chiến lược, giảm khoảng 3,7 triệu thùng trong tuần tính đến ngày 03/08, theo EIA.
  
Kho Midwest giảm gần 2,9 triệu thùng vì đường ống dẫn dầu Line 14 của Enbridge ngừng hoạt Ä‘á»™ng. 
   
Dá»± trữ xăng Æ°á»›c tính giảm 1,5 triệu thùng trong tuần trÆ°á»›c do hoạt Ä‘á»™ng tinh chế sụt giảm. Trong tuần tính đến ngày 03/08, dá»± trữ xăng giảm 1,8 triệu thùng, xuống còn 206,1 triệu thùng. 
   
Cuá»™c khảo sát hôm chủ nhật cho thấy giá xăng tại Mỹ tăng trong 2 tuần qua bởi gián Ä‘oạn nguồn cung và giá ethanol tăng vọt.
   
Lundberg Survey cho biết giá xăng bình quân tại các trạm bán lẻ là 3,69 USD/gallon hôm 10/08, tăng so vá»›i 3,51 USD hôm 27/07.
   
 Sản phẩm tinh chế, bao gồm dầu nóng và dầu diesel, Æ°á»›c Ä‘oán tăng 200.000 thùng trong tuần trÆ°á»›c.
   
Tá»· suất hoạt Ä‘á»™ng tinh chế dá»± kiến giảm 0,4 Ä‘iểm phần trăm so vá»›i 92,6% công suất trong tuần trÆ°á»›c.
   
Chuyên gia Flynn cho biết “Tá»· suất sá»­ dụng nhà máy tinh chế có khả năng giảm do các nhà máy tinh chế lá»›n ngừng hoạt Ä‘á»™ng. Vụ cháy 1 nhà máy lọc dầu của Chevron tại Richmond, California, là nguyên nhân chính”.

API sẽ phát hành báo cáo dá»± trữ dầu hàng tuần vào lúc 4:30 p.m. EDT (20:30 GMT) thứ 3. Báo cáo của EIA sẽ công bố vào lúc 10:30 a.m. EDT. thứ 4.

Sau Ä‘ây là danh sách các nhà máy tinh chế Ä‘ang bảo trì, Ä‘ang gặp khó khăn và tái hoạt Ä‘á»™ng.  

Nhà dá»± Ä‘oán	Dầu thô	Sản phẩm chÆ°ng cất	Xăng dầu	Công suất
Citi Futures	-1,5	0	-2,5	-1
IAF Advisors	-1	1	0
Price Futures Group	-3,5	-3	-2
Confluence	-1	0,5	-2,5	0,3
Ritterbusch	-3	1,5	-1	-0,6
Summit Energy	-1,5	-0,25	-0,5	0
EOXLive	-1	-0,3	-2	0,2

Nguồn tin: SNC