Dá»± Ä‘oán của Reuters kết thúc tuần tính đến ngày 15/10/10	Số thá»±c tế tính đến ngày 08/10/10		Thay đổi so vá»›i năm trÆ°á»›c tính đến ngày 16/10/09
Dầu thô	+1,6 triệu	360,5 triệu	-0,4 triệu	+1,3 triệu
Sản phẩm chưng cất	-1,0 triệu	172,2 triệu	-0,3 triệu	-0,8 triệu
Xăng dầu	-1,1 triệu	218,2 triệu	-1,8 triệu	-2,2 triệu
Sử dụng	+0,3%	81,98%	-1,2%	+0,2%
Dá»± Ä‘oán kho dá»± trữ xăng dầu tá»± nhiên	tăng từ 84 bcf đến 98 bcf (3 Æ°á»›c tính)

Theo cuá»™c thăm dò ý kiến sÆ¡ bá»™ từ các nhà phân tích của Reuters cho thấy hôm thứ 2, các kho dá»± trữ dầu thô Mỹ có khả năng tăng lần thứ 2 liên tiếp trong 3 tuần nhờ vào nhập khẩu tăng sau khi các hoạt Ä‘á»™ng tại Houston Ship Channel trở lại bình thường.

TrÆ°á»›c báo cáo dá»± trữ hàng tuần phát Ä‘i trong 2 ngày tá»›i, cuá»™c thăm dò ý kiến sÆ¡ bá»™ từ 8 nhà phân tích cho thấy các kho dá»± trữ dầu thô tăng 1,6 triệu thùng, trong tuần đến ngày 15/10. 
   
Trong tuần trÆ°á»›c, các kho dá»± trữ dầu thô giảm do kênh này bị Ä‘óng cá»­a trong vài ngày do tai nạn xà lan, Ä‘ã làm tê liệt các chuyến hàng dầu đến 4 nhà máy tinh chế khu vá»±c Houston và Ä‘ây cÅ©ng là lý do khiến công suất tinh chế giảm 5%.

 Jim Ritterbusch, chủ tịch Công ty tÆ° vấn năng lượng Ritterbusch & Associates ở Galena, Illinois cho biết: “Các nguồn cung dầu thô tăng sau khi mở cá»­a trở lại Houston Ship Channel trong tuần qua”.
   
Các kho dá»± trữ sản phẩm chÆ°ng cất, bao gồm dầu nóng và dầu diesel, giảm 1,0 triệu thùng, cuá»™c thăm dò ý kiến cho biết.
   
Các nhà phân tích dá»± báo rằng đợt giảm này sẽ kéo dài trong 4 tuần hoặc nhiều hÆ¡n, xuống mức thấp trong khi các nhà máy tinh chế Ä‘ang trong giai đọan bão trì và nhu cầu có khả năng tăng sau khi các nhà phân phối cung cấp thêm.
   
Các kho dá»± trữ xăng cÅ©ng giảm, trung bình khoảng 1,1 triệu thùng, mở rá»™ng xu hÆ°á»›ng giảm tuần thứ 4 liên tiếp, sau khi chi tiêu theo mùa và sản lượng tinh chế có khả năng giảm, các nhà phân tích cho biết.
   
Việc sá»­ dụng nhà máy tinh chế dá»± kiến tăng 0,3% Ä‘iểm, lên mức 82,2% công suất, sau khi giảm mạnh tuần thứ 3 liên tiếp.
 
“Chúng tôi mong đợi để xem tá»· suất hoạt Ä‘á»™ng nhà máy tinh chế sẽ phục hồi nhiều hÆ¡n, bởi vì chúng tôi thường tinh chế vào thời Ä‘iểm này, nhÆ°ng rất khó để xác định khi nào thì sẽ nhìn thấy hoàn toàn Ä‘úng nhÆ° vậy” Peter Beutel, Chủ tịch Cameron Hanover Inc. - má»™t công ty tÆ° vấn trong lÄ©nh vá»±c năng lượng tại Stamford, Connecticut cho biết.  

So vá»›i cách Ä‘ây 1 năm, việc sá»­ dụng nhà máy tinh chế tăng 0,2 Ä‘iểm phần trăm lên mức 81,1% công suất
   
Lợi nhuận sản phẩm tinh chế Mỹ có nhiều xáo trá»™n trong tuần trÆ°á»›c, trong khi ấy lợi nhuận khu vá»±c Northeast tăng giữa lúc gia tăng giá xăng, còn lợi nhuận tinh chế ở Midwest giảm sau khi phục hồi trong tuần trÆ°á»›c, Credit Suisse cho biết trong báo cáo hàng tuần hôm thứ 2.

Tập Ä‘oàn công nghịêp API sẽ Ä‘Æ°a ra báo cáo của họ hôm thứ 3 lúc 4:30 p.m. EDT (20:30 GMT). EIA sẽ Ä‘Æ°a ra số liệu của họ hôm thứ 4 vào lúc 10:30 a.m EDT (14:30 GMT).
 
Sau Ä‘ây là danh sách các nhà máy tinh chế Ä‘ang bảo trì, Ä‘ang gặp khó khăn và tái hoạt Ä‘á»™ng.  

Nhà dá»± Ä‘oán	Dầu thô	Sản phẩm chÆ°ng cất	Xăng dầu	Công suất
Citi Futures	+1,5	-1,0	-1,5	+0,5
Ritterbusch & Assoc	+3,5	-2,3	-0,3	-1,0
Cameron Hanover	+1,5	-0,75	-1,5	+0,35
PFGBest Research	+1,5	-1,0	-1,5	0,0
Tradition Energy	+1,0	-0,1	-0,5	0,0
Societe Generale	+2,5	-1,6	-2,0	+0,4
Again Capital	-0,75	-1,75	-1,4	+0,5
MF Global/Fitzpatrick	+1,6	0,0	-0,3	+0,3

Nguồn: SNC