Theo 2 nguồn tin từ công ty quốc doanh Irắc, North Oil Company, cho biết Irắc cắt đứt con đưá»ng xuất khẩu dầu sang Thổ NhÄ© Kỳ sau khi tuyến đưá»ng ống dẫn dầu Kirkuk - Ceyhan bị rò rỉ “Vụ rò rỉ là do đưá»ng ống dẫn này Ä‘ã quá cÅ© kỹ. North Oil Company quyết định ngừng bÆ¡m dầu thông qua đưá»ng ống này” 1 quan chức cấp cao cá»§a NOC xin giấu tên cho biết. Việc khai thác dầu tại các giếng dầu ở miá»n bắc không bị gián Ä‘oạn và dầu được bÆ¡m vào các bể chưa ở Kirkuk và các nÆ¡i khác, các quan chức cao cấp cá»§a NOC cho biết. Nguồn tin: SNC
Trong tháng 8, Irắc xuất khoảng 451.000 thùng/ngày dầu thô từ các giếng dầu phía bắc và hầu hết Ä‘iá»u được váºn chuyển theo tuyến đưá»ng ống Kirkuk đến cảng Ceyhan trên bá» Äịa Trung Hải.
Irắc bán khoảng 2,189 triệu thùng/ngày trong tháng 8, đến các đầu mối xuất khẩu ở miá»n nam Basra.
1 kỹ sư sản xuất cá»§a NOC Ä‘ã xác nháºn việc khóa đưá»ng ống dẫn Kirkuk – Ceyhan và cho biết không rõ khi nào thì xuất khẩu sẽ được phục hồi.
“Việc váºn chuyển dầu từ Kirkuk buá»™c phải ngừng hoạt động sau khi phát hiện vết nứt trên tuyến đưá»ng dẫn Ä‘i qua (thị trấn) Shirqat vào sáng nay” 1 kỹ sư cho biết. “Các công nhân cá»§a NOC Ä‘ang cố gắng sá»a chữa phần bị hư há»ng và tháºt khó để biết chính xác khi nào xuất khẩu sẽ được nối lại”.
Shirqat nằm gần biên giá»›i các tỉnh Nineveh và Salahuddin, cách miá»n bắc Baghdad khoảng 300 km (190 dặm).