Tổng thống Nga Vladimir Putin Ä‘ã ký đạo luật liên bang phê chuẩn thỏa thuận về hợp tác vá»›i Tajikistan trong lÄ©nh vá»±c cung cấp các sản phẩm dầu khí.

Theo trang web thông tin pháp luật của Nga, văn bản thỏa thuận Ä‘ã được ký kết vào ngày 6/2/2013 tại Moscow và đến nay thì được chính thức phê duyệt.

Thỏa thuận này nhằm mục Ä‘ích giải quyết các hoạt Ä‘á»™ng hợp tác lẫn nhau trong lÄ©nh vá»±c cung cấp các sản phẩm dầu khí cho Tajikistan, mà Ä‘iều Ä‘ó sẽ thúc đẩy sá»± phát triển của thÆ°Æ¡ng mại song phÆ°Æ¡ng và quan hệ kinh tế, phục vụ lợi ích lâu dài của hai nÆ°á»›c trong hợp tác chiến lược.

Những loại sản phẩm dầu này không được tái xuất sang nÆ°á»›c thứ ba. Điều cấm này cÅ©ng được áp dụng cho các chế phẩm xăng dầu có xuất xứ từ Liên bang Nga mà Tajikistan nhập khẩu từ các nÆ°á»›c thành viên khác của Liên minh Hải quan. Trong trường hợp vi phạm lệnh cấm, phía Nga bảo lÆ°u quyền Ä‘ình chỉ việc cung cấp miá»…n thuế các sản phẩm dầu khí.

Tajikistan là má»™t quốc gia nhỏ (và còn khá nghèo) ở vùngTrung Á, giáp vá»›i Afghanistan về phía nam, Uzbekistan về phía tây, Kyrgyzstan về phía bắc, và Trung Quốc về phía Ä‘ông. Tajikistan vốn là má»™t trong 15 nÆ°á»›c cá»™ng hòa của Liên Xô và khi Ä‘ó có tên gọi là Cá»™ng hòa Xã há»™i Chủ nghÄ©a Xô viết Tajikistan. Sau khi Liên Xô tan rã, Tajikistan trở thành thành viên Cá»™ng đồng các quốc gia Ä‘á»™c lập (SNG).

Nguồn tin: Petrotimes