Tổng sản lượng tinh chế trong tháng, khi nhu cầu nhiên liệu ô tô tại Mỹ tăng mạnh nhờ mùa cao Ä‘iểm lái xe, vẫn còn thấp hÆ¡n 4,8% so vá»›i cách Ä‘ây 1 năm vì triển vọng kinh tế không chắc chắn và giá dầu quá cao Ä‘ã làm sức mẻ nhu cầu.

 

Tá»· suất sá»­ dụng nhà máy tinh chế tại 16 quốc gia khu vá»±c Châu Âu từ 80,97% trong tháng 6, tăng khiêm tốn lên 82,92% trong tháng 7, nhÆ°ng vẫn còn thấp hÆ¡n mức 86,48% trong năm rồi.
   
Tổng sản lượng dầu tại các nhà máy lọc dầu là tăng hÆ¡n 2,4% so vá»›i tháng 6, nhÆ°ng theo số liệu của năm trÆ°á»›c thì giảm 4,1%.
    
Sản lượng nhiên liệu ô tô tăng 1,4% trong tháng 7, dù vậy vẫn còn thấp hÆ¡n 7,9% so vá»›i năm 2010 do nhiều nhà kinh doanh than phiền về nhu cầu ảm đạm từ quốc gia tiêu thụ dầu lá»›n nhất thế giá»›i, Mỹ.

MasterCard cho biết nhu cầu xăng bán lẻ tại Mỹ trong tuần rồi giảm 4,6% so vá»›i năm trÆ°á»›c, Ä‘ánh dấu mức giảm hàng tuần nhiều nhất trong vòng 17 tháng trở lại Ä‘ây, bất chấp giá nhiên liệu tiếp tục sụt giảm. Đợt giảm vá»›i lý do sức tiêu thụ suy yếu trong suốt mùa hè vá»›i giá nhiên liệu quá cao trong bối cảnh nền kinh tế Mỹ ì ạch phục hồi. 
    
 Äá»‘i vá»›i các sản phẩm chÆ°ng cất, thì sản lượng tăng 2,3% nhÆ°ng vẫn còn thấp hÆ¡n 3,9% so vá»›i năm rồi; trong khi sản lượng nhiên liệu tăng khoảng 1,8% dù Ä‘ã giảm 5,2% so vá»›i năm 2010.
    
Sản lượng Naphtha giảm 1,5% so vá»›i tháng 6, nhÆ°ng lại cho thấy bÆ°á»›c tăng 1,4% so vá»›i năm trÆ°á»›c.
    
Bảng số liệu tinh chế của Euroilstock (Ä‘Æ¡n vị triệu thùng)
  

	10/07		11/06	Thay đổi của ngày 11/06 so vá»›i 10/07			Thay đổi % của ngày 11/06 so vá»›i 10/07
Tổng cộng	11.216		10.935	281	-566		2,6	-4,8
Xăng	2.624		2.587	37	-225		1,4	-7,9
Sản phẩm chưng cất	5.727		5.598	129	-233		2,3	-3,9
Nhiên liệu dầu	1.261		1.239	22	-69		1,8	-5,2
Naphtha	795		807	-12	11		-1,5	1,4
Sản lượng dầu	10.863		10.607	256	-466		2,4	-4,1
Tá»· suất sá»­ dụng nhà máy tinh chế (%)
82,92%  (Trong tháng 7)		80,97% (Trong tháng 6)				86,48% (10/07)