Nguồn tin cho biết Saudi Arabian Oil Co. và đối tác Sinopec dá»± định bắt đầu khởi Ä‘á»™ng công xưởng chính sản xuất xăng từ dầu thô của liên doanh nhà máy lọc dầu Yanbu trên khu vá»±c Hắc Hải vào năm sau.

Theo nguồn tin dấu tên tiết lá»™ thì các bên sẽ khởi Ä‘á»™ng phân xưởng hydro hóa vào giữa năm 2015 và bắt đầu sản xuất xăng vào năm kế tiếp.

Liên doanh lọc hóa dầu Yasref này sẽ sản xuất dầu diesel hàm lượng lÆ°u huỳnh thấp để xuất khẩu và sẽ có nhiên liệu có sẵn để bán vào năm sau. Lượng lÆ°u huỳnh trong diesel càng thấp, thì loại nhiên liệu dùng trong giao thông vận tải này lại càng sạch. Dầu diesel của Yasref sẽ Ä‘áp ứng các tiêu chuẩn đặc biệt của Châu Âu.

Các nhà sản xuất ở Trung Đông nhÆ° Saudi Arabia Ä‘ang cố gắng mở rá»™ng khả năng lọc hóa dầu để cắt giảm chi phí nhập khẩu nhiên liệu tinh chế để Ä‘áp ứng nhu cầu tiêu thụ ná»™i địa ngày má»™t tăng cÅ©ng nhÆ° sản xuất các loại nhiên liệu diesel sạch hÆ¡n để bán được giá tốt hÆ¡n ở khác thị trường khác nhÆ° Châu Âu. Nhập khẩu nhiên liệu trong khu vá»±c chủ yếu là xăng và diesel, trong khi xuất khẩu bao gồm nhiên liệu phản lá»±c, dầu mazut và naphtha.

Abu Dhabin ở U.A.E hiện Ä‘ang tăng gấp Ä‘ôi công suất của nhà máy lọc dầu lá»›n nhất, nhà máy có 400.000 ngàn thùng/ngày tại Ruwais nằm trên khu vá»±c Vùng Vịnh. Công ty dầu khí Abu Dhabi National Oil Co. hiện Ä‘ang thúc đẩy việc khởi Ä‘á»™ng các Ä‘Æ¡n vị má»›i Ä‘ang được xây dá»±ng vào thời Ä‘iểm đầu Q1/2015.

Trong khi Ä‘ó Yasref sẽ sản xuất số lượng hàng thÆ°Æ¡ng mại đầu tiên trong Q4 năm nay. Lô hàng xuất khẩu đầu tiên từ nhà máy này, là tinh chế thá»­ nghiệm dầu Arab light, sẽ có thể là naphtha.

The plant on Saudi Arabia’s Red Sea coast will have crude-processing capacity of 400,000 barrels a day. Saudi Aramco, along with partner Total SA of France, built a refinery of the same size at Jubail on the Persian Gulf. That plant, known as Satorp, has been running at its full capacity since Aug. 1, Total officials said Sept. 23.

Nhà máy của Saudi Arabia nằm trên bờ biển Hắc Hải này sẽ có công suất tinh chế dầu thô là 400.000 thùng/ngày.  Saudi Aramco, cùng vá»›i đối tác Total SA, Ä‘ã xây dá»±ng má»™t nhà máy có cùng kích  cỡ tại Jubail trên Vùng Vịnh. Theo các quan chức cho biết vào hôm 23/09 thì nhà máy này, có tên là Satorp, hiện Ä‘ang được hoạt Ä‘á»™ng vá»›i công suất đầy đủ kể từ 01/08.

Nguồn: xangdau.net/Bloomberg