Ông Ian Wood, tác giả của 1 báo cáo công nghiệp được cả chính phủ VÆ°Æ¡ng quốc Anh và Scotlands trích dẫn, cho rằng nền Ä‘á»™c lập của khu vá»±c lãnh thổ này có nguy cÆ¡ gây hạn chế đầu tÆ° cần có để có thể duy trì sản lượng khai thác từ trữ lượng dầu Ä‘ã trưởng thành Biển Bắc.

Ông Wood, cá»±u lãnh đạo của công ty dịch vụ dầu khí John Wood Group Plc nhận định rằng: "Tôi tin rằng sẽ khó khăn hÆ¡n để có được mức Ä‘á»™ đầu tÆ° chúng tôi nhÆ° mong muốn  nếu chế Ä‘á»™ thay đổi.”

CÆ° dân Scotland sẽ bỏ phiếu trong cuá»™c trÆ°ng cầu dân ý trong hôm nay về việc có nên chấm dứt má»™t liên minh Ä‘ã kéo dài 307 tuổi vá»›i VÆ°Æ¡ng quốc Anh.  Thăm dò dÆ° luận má»›i nhất cho thấy 48% cá»­ tri có phần chắc sẽ bỏ phiếu thuận trong lúc 52% bác bỏ đề nghị tách khỏi sá»± cai trị của London.Tranh cãi xung quanh về nguồn thu nhập từ dầu trong tÆ°Æ¡ng lai của quốc gia t Scotland Ä‘á»™c lập Ä‘ang nhận nhiều ý kiến chỉ trích từ 2 phía.

"Tôi cho rằng ngành công nghiệp dầu tin tưởng và hy vọng rằng sẽ không có má»™t sá»± thay đổi", Wood nói.

Giám đốc Ä‘iều hành Ben van Beurden của Royal Shell Plc và  CEO Bob Dudley của BP Plc đếu cho rằng liên minh vá»›i Anh là Ä‘iều nên cần cho ngành công nghiệp dầu mỏ và nền kinh tế của người Scotland.

Wood cho rằng, VÆ°Æ¡ng quốc Anh Ä‘ang sản xuất tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng khoảng 42 tá»· thùng dầu, và thêm má»™t khoảng 15 tá»· thùng đến 16,5 tá»· thùng có thể được phục hồi. Tuy nhiên những người ủng há»™ Ä‘á»™c lập Ä‘ã trích dẫn con số 24 tá»· thùng nhÆ° là má»™t số liệu có khả năng xảy ra cho má»™t đất nÆ°á»›c mói hình thành.

Nguồn: xangdau.net