Kiểm soát giá dầu để kìm hãm lạm phát và chống Ä‘ói nghèo

Theo tiết lá»™ từ Liên hợp quốc, các quốc gia trong nhóm G20 sẽ há»™i Ä‘àm cùng tổ chức các nÆ°á»›c xuất khẩu dầu OPEC về việc thiết lập má»™t mức giá hợp lý cho hợp đồng dầu thô chuẩn nhằm giá»›i hạn sá»± biến Ä‘á»™ng theo chiều leo thang.

Phát biểu trong buổi họp báo cáo tình hình khu vá»±c châu Á Thái Bình DÆ°Æ¡ng, Liên hợp quốc nói nhóm G20 cần hành Ä‘á»™ng quyết Ä‘oán để làm lắng dịu sá»± bất ổn của giá dầu cÅ©ng nhÆ° giá thá»±c phẩm.

Chỉ riêng trong năm qua, giá dầu Ä‘ã tăng 36%, trong khi Ä‘ó tình hình bất ổn chính trị và xã há»™i ở Trung Đông và Bắc Phi cÅ©ng Ä‘ang gây nhiều quan ngại về vấn đề nguồn cung. Liên hợp quốc cÅ©ng nói thêm giá thá»±c phẩm và dầu thô leo thang Ä‘ã và Ä‘ang Ä‘e dọa đến hàng triệu người dân trên châu Á lâm vào hoàn cảnh nghèo Ä‘ói, đặc biệt nhÆ° Bangladesh, Ấn Độ và Nepal là những quốc gia bị ảnh hưởng mạnh nhất.

Bên cạnh Ä‘ó, G20 cÅ©ng sẽ đề cập đến việc chỉnh đốn lại thị trường hàng hóa nhằm giảm thiểu tình trạng đầu cÆ¡. Hiện nay, các dòng tiền không ổn định cÅ©ng là rủi ro lá»›n cho khu vá»±c vì nó Ä‘ang tạo ra bong bóng tài sản và làm đồng tiền mất giá. Vì vậy, việc kiểm soát dòng vốn cÅ©ng là má»™t trọng Ä‘iểm trong công cụ Ä‘iều hành chính sách.

Oil Price Controls Advocated by U.N. to Curb Inflation, Poverty

By Suttinee Yuvejwattana

May 5 (Bloomberg) -- The Group of 20 nations should negotiate a benchmark “fair” cost of oil with the Organization of Petroleum Exporting Countries and limit price movements within a band, the United Nations said.

The G-20 needs to “act decisively to moderate the volatility of oil and food prices,” the agency said in a statement as it released an annual report on Asia and the Pacific in Bangkok today.

Oil has climbed 36 percent in the past year, with unrest in the Middle East and North Africa adding to supply concerns. The U.N. says rising food and oil costs threaten to drive millions more people into poverty in Asia, most severely affecting the populations of nations including Bangladesh, India and Nepal.

Crude for June delivery traded at more than $108 per barrel as of 10:45 a.m. Singapore time today.

The G-20, a group made up of the European Union and 19 of the world’s richest nations, could also regulate commodity markets to reduce speculation and “discipline the conversion of food into bio-fuels,” the U.N. said.

China’s economy may expand 9.5 percent this year and India’s by 8.7 percent, it said.

The agency said that volatile money flows are a risk for the region, creating asset bubbles and causing currencies to rise. Capital controls are “an important element in the policy tool kit,” it said.