Giá dầu thô trượt xuống mức gần thấp nhất trong má»™t tuần do nhu cầu giảm

Giá dầu thô tại thị trường New York Ä‘ã trở về mức gần thấp nhất trong tuần do trữ lượng dầu tồn của Mỹ tăng nhiều hÆ¡n so vá»›i dá»± báo và thêm vào Ä‘ó là nhu cầu nhiên liệu giảm xuống. Chênh lệch giá dầu thô Brent và WTI Ä‘ã chạm tá»›i mức cao ká»· lục.

Các hợp đồng giao kỳ hạn có sá»± Ä‘iều chỉnh nhẹ. Trong khi Ä‘ó, Bá»™ năng lượng cho hay tồn dầu thô tuần trÆ°á»›c Ä‘ã tăng thêm 1,34 triệu thùng và tổng các sản phẩm được cung ứng, má»™t phÆ°Æ¡ng pháp sá»­ dụng nhiên liệu, giảm trung bình 364.000 thùng/ngày xuống mức thấp nhất trong 04 tuần.

Giá dầu thô WTI giao kỳ hạn tại New York lúc 06 giờ 48 phút sáng nay (giờ Việt Nam) giảm 9 cent, xuống còn 84,14 USD/thùng. Đóng cá»­a phiên cuối ngày hôm qua, giá hợp đồng giảm 1,6% xuống còn 84,23 USD/thùng, mức thấp nhất kể từ ngày 07/10. Giá tăng 1,4% trong tuần này nhÆ°ng giảm 7,9% trong năm.

Tại sàn giao dịch London, giá dầu thô Brent giao tháng 11 chốt phiên hôm qua giảm 25 cent, tức 0,2%, xuống còn 111,11 USD/thùng. Chênh lệch giá chuẩn giữa Châu Âu và Mỹ Ä‘ã chạm mức kỹ lục 26,88 USD, phá vỡ kỹ lục thiết lập hôm 06/09 ở mức 26,87 USD.

Các chuyên gia phân tích trÆ°á»›c Ä‘o sÄ‘ã dá»± báo tồn dầu thô tăng 800.000 thùng. Nguồn cung xăng tuần trÆ°á»›c giảm 4,13 triệu thùng do các nhà máy lọc dầu cắt giảm công suất hoạt Ä‘á»™ng xuống 84,2% từ mức 87,7%. Trữ lượng nhiên liệu chÆ°ng cất, gồm dầu hỏa và diesel giảm 2,93 triệu thùng.

Giá dầu Ä‘ã giảm sâu hÆ¡n sau khi Standard & Poor hạ mức tín nhiệm của Tây Ban Nha xuống AA- từ mức trÆ°á»›c Ä‘ó là AA.

Oil Near One-Week Low as U.S. Fuel Use Declines; Brent Premium at Record

Oil traded near the lowest close in almost a week as U.S. crude stockpiles rose more than forecast and fuel consumption declined. London-traded Brent oil’s premium to U.S. prices reached a record.

Futures were little changed, heading for a second week of gains. Crude inventories climbed 1.34 million barrels last week and total products supplied, a measure of fuel use, slid an average 364,000 barrels a day to the lowest in four weeks, according to the Energy Department.

Crude for November delivery was at $84.14 a barrel, down 9 cents, in electronic trading on the New York Mercantile Exchange at 9:48 a.m. Sydney time. The contract fell 1.6 percent yesterday to $84.23, the lowest close since Oct. 7. Prices are up 1.4 percent this week and 7.9 percent lower this year.

Brent oil for November settlement dropped 25 cents, or 0.2 percent, to $111.11 on the London-based ICE Futures Europe exchange yesterday. The European benchmark future, which expires today, closed at a record premium of $26.88 to U.S. crude, breaking the record of $26.87 set on Sept. 6.

U.S. crude stockpiles were forecast to gain 800,000 barrels, according to the median of 15 analyst estimates in a Bloomberg News survey. Gasoline supplies dropped 4.13 million barrels last week as refineries cut their utilization rate to 84.2 percent of capacity from 87.7 percent, the Energy Department report showed. Inventories of distillates, a category that includes heating oil and diesel, fell 2.93 million barrels.

Oil extended its decline after Standard & Poor’s Ratings Services cut Spain’s long-term sovereign credit rating to AA- from AA, citing risks to growth prospects.