Giá dầu thô hồi phục trở lại

Hôm nay dầu thô tiếp tục tăng giá ngày thứ hai lien tiếp sau khi bá»™ Năng lượng Mỹ báo cáo về tồn kho dầu thô của nÆ°á»›c này giảm trong tuần qua, còn đồng Ä‘ô la Mỹ cÅ©ng mất giá so vá»›i đồng euro khiến dầu thô trở thành hàng hóa hấp dẫn hÆ¡n.

Má»™t yếu tố nữa là các chỉ số chứng khoán đều lên Ä‘iểm sau khi có tin nhu cầu đầu tÆ° trái phiếu từ Bồ Đào Nha tá»›i Ba Lan cải thiện, làm dịu Ä‘i phần nào những lo ngại về khủng hoảng nợ nÆ°á»›c ngoài tại khu vá»±c châu Âu.

Chứng khoán Mỹ lên Ä‘iểm tiếp nối Ä‘à tăng của thị trường chứng khoán châu Âu, sau khi số trái phiếu bán ra của Bồ Đào Nha (đến hạn năm 2021) thu hút 2,6 triệu lượt chào mua, so vá»›i tá»· lệ 1,5 hồi tháng 3 vừa rồi. Chỉ số S&P500 tại New York tăng 0,6%, còn chỉ công nghiệp Dow Jones tăng 0,5%.

Về các yếu tố cÆ¡ bản của dầu thô, viện dầu mỏ Hoa Kỳ cho biết tồn kho tuần trÆ°á»›c Ä‘ã giảm 7,31 triệu thùng.

“Chứng khoán và Ä‘ô la là những yếu tố đẩy giá dầu lên,” Carl Larry – chủ tịch Oil Outlooks& Opinions LLC nhận định. “Chúng ta Ä‘ang bắt đầu thấy nhiều sá»± đầu tÆ° hÆ¡n trên thị trường và số lượng giao dịch cÅ©ng Ä‘ang tăng lên so vá»›i tháng 08”.

Trên sàn Nymex, dầu thô tÆ°Æ¡ng lai giao tháng 10 tăng 55 cents, hay 0,7% lên 75,22 USD/thùng. TrÆ°á»›c Ä‘ó lúc 8h17 sáng (giờ Việt Nam) giá là 75,18 USD/thùng. Hôm qua hợp đồng này tăng 58 cents lên 74,67 USD/thùng. Mức giảm của giá trong năm nay chỉ còn 5,5%.

Trên sàn ICE Future Europe ngày hôm qua, dầu thô Brent tÆ°Æ¡ng lai giao tháng 10 tăng 43 cents, hay 0,6% lên 78,17 USD/thùng – cao nhất kể từ ngày 10/8. Hiện Brent Ä‘ang cao hÆ¡n WTI là 3,50 USD/thùng. Hôm 7/9 chênh lệch này đạt mức cao nhất tính từ ngày 20/5 là 3,65 USD/thùng.

Dá»± báo

Bá»™ Năng lượng Hoa Kỳ Ä‘ã hạ mức dá»± báo của họ về giá dầu năm 2010 xuống còn 77,37 USD/thùng, dá»± báo hồi tháng 8 là 79,13 USD/thùng. Tính tá»›i thời Ä‘iểm này thì trung bình giá trong năm qua là 77,86 USD/thùng.

Tuần trÆ°á»›c tiêu thụ xăng tại Mỹ Ä‘ã trượt xuống mức thấp nhất trong 6 tháng. Lượng xăng mà người lái ô tô mua trung bình hàng ngày là 9,13 triệu thùng, tức giảm 0,5% so vá»›i tuần trÆ°á»›c nữa. Đây cÅ©ng là tuần giảm thứ 3 liên tiếp.

Crude Oil Rises a Second Day on Lower U.S. Crude Supplies, Dollar's Drop

By Margot Habiby and Ben Sharples - Sep 9, 2010 6:24 AM GMT+0700

Oil advanced for a second day after an industry report showed U.S. crude inventories declined and the dollar retreated against the euro, boosting commodities’ appeal as an alternative investment.

Futures also rose as stocks climbed after improved demand for bonds from Portugal to Poland eased concern that Europe’s sovereign-debt crisis will derail the global economic recovery. U.S. crude stockpiles fell 7.31 million barrels last week, the American Petroleum Institute said. An Energy Department report today may show supplies increased.

“Equities and the dollar are kind of pushing things along,” said Carl Larry, president of Oil Outlooks & Opinions LLC in Houston. “You’re starting to see a little more of the investment side in the market and the volumes are picking up after a slow August.”

The October contract gained as much as 55 cents, or 0.7 percent, to $75.22 in electronic trading on the New York Mercantile Exchange, and was at $75.18 at 9:17 a.m. Sydney time. Yesterday, it added 58 cents to $74.67. Prices have dropped 5.5 percent this year.

U.S. stocks followed European equities higher after Portugal’s sale of bonds due in 2021 attracted bids for 2.6 times the amount offered, compared with a bid-to-cover ratio of 1.6 in the earlier March sale. The Standard & Poor’s 500 Index climbed 0.6 percent in New York, and the Dow Jones Industrial Average advanced 0.5 percent.

Price Forecast

The U.S. Energy Department cut its crude-oil price forecast for 2010 to $77.37 a barrel from $79.13 in August, according to its monthly Short-Term Energy Outlook, released yesterday. Prices have averaged $77.86 a barrel this year.

An Energy Department report today will probably show crude inventories climbed 1 million barrels last week, according to the median of 15 responses in a Bloomberg News survey.

Gasoline supplies rose 654,000 barrels last week, the American Petroleum Institute said. An Energy Department report will probably show stockpiles declined 1 million barrels, the Bloomberg News survey shows.

The API collects stockpile information on a voluntary basis from operators of refineries, bulk terminals and pipelines. The government requires that reports be filed with the Energy Department for its weekly survey.

The dollar traded little changed at $1.2724 a euro after falling 0.3 percent yesterday.

Gasoline Demand

Demand for gasoline in the U.S. slid to the lowest level in six months last week, according to MasterCard Inc.’s SpendingPulse report yesterday. Motorists bought an average 9.13 million barrels a day in the week ended Sept. 3, down 0.5 percent from the prior week. It was the lowest level since Feb. 12 and the third straight drop.

Brent crude oil for October settlement gained 43 cents, or 0.6 percent, to $78.17 a barrel on the London-based ICE Futures Europe exchange yesterday, the highest price since Aug. 10.

Brent cost $3.50 more than Nymex futures. The spread was $3.65 a barrel on Sept. 7, the widest between the most-active contracts on the New York and