Giá dầu thô Ä‘iều chỉnh giảm vào sáng nay

Trong phiên châu Á sáng nay, giá dầu thô tiếp tục duy trì Ä‘à giảm kể từ phiên Mỹ tối qua do áp lá»±c từ đồng USD tăng trở lại so vá»›i EUR và Yên Nhật, làm giảm sá»± hấp dẫn của hàng hóa nhÆ° má»™t kênh đầu tÆ° thay thế.

Sau 08 tháng suy yếu so vá»›i đồng EUR, cÅ©ng nhÆ° ở Ä‘áy thấp 15 năm so đồng Yên, đồng Ä‘ôla Ä‘ang dần lấy lại sá»± phục hồi sau khi Cục dá»± trữ liên bang (Fed) phát Ä‘i tín hiệu sẵn sàng mua nợ chính phủ để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.

“Hiện đồng Ä‘ôla bán ra đắt, tạo cÆ¡ há»™i cho nó mạnh lên và dìm giá dầu Ä‘i xuống,” dẫn lời Mark Pervan, chuyên gia nghiên cứu thị trường của Australia & New Zealand Banking Group Ltd ở Melbourne. Ông cho biết thêm, giá dầu có xu hÆ°á»›ng Ä‘iều chỉnh giảm hÆ¡n nữa trong tuần này.

Trong phiên giao dịch sáng nay tại New York, giá dầu thô WTI giao kỳ hạn tháng 11 giảm 42 cent, tức 0,5%, xuống còn 81,79 USD/thùng, lúc 8h50 sáng (giờ Việt Nam) là 81,94 USD/thùng. Cuối phiên giao dịch hôm qua giảm 0,5% xuống còn 82,21 USD/thùng. Các hợp đồng kỳ hạn tuần trÆ°á»›c ghi nhận sá»± qua tuần thứ 03 liên tiếp.

Dầu thô Brent giao kỳ hạn tháng 11 giảm 0,5% xuống còn 83,29 USD/thùng. Cuối phiên giao dịch hôm qua tại London, các hợp đồng kỳ hạn giảm 31 cent, tức 0,4%, xuống còn 83,72 USD/thùng

Ali al-Naimi, Bá»™ trưởng dầu mỏ Arập Saudi hôm qua nhận xét cung-cầu trên thị trường Ä‘ang cân bằng, do vậy giá dầu sẽ dao Ä‘á»™ng ổn định hÆ¡n trong biên Ä‘á»™ từ 70-80 USD/thùng, và biên Ä‘á»™ này được cho là hợp lý.

Các chuyên gia phân tích của HSBC Holdings Plc, BNP Paribas SA và Nordea Bank AB nhận định, tá»· giá USD khả năng sẽ lập nên má»™t giai Ä‘oạn phục hồi trở lại sau quý sụt giảm mạnh trong quý Ba xuống mức thấp trong vòng 08 năm.

Tá»· giá hoán đổi đồng EUR và USD sáng nay là 1,3866 USD, sau khi tăng 0,5% lên 1,3876 USD vào hôm qua. Trong phiên giao dịch hôm 07/10, má»™t EUR đổi được 1,4029 USD, mức yếu nhất kể từ ngày 28/01. Tá»· giá hoán đổi đồng Ä‘ôla và yên là 82,28 yên, chốt phiên giao dịch hôm qua là 82,07 yên.

“Do thị trường dầu thô không được há»— trợ từ yếu tố cÆ¡ bản, nên các nhà đầu tÆ° sẽ dá»±a trên cÆ¡ sở của thị trường tiền tệ làm kim chỉ nam cho các hoạt Ä‘á»™ng giao dịch”, ông Michael Lynch, chủ tịch nghiên cứu chiến lược phát triển kinh tế và năng lượng tại Winchester, Massachusetts nhận định. “Đồng USD vẫn thấp và mọi người nghÄ© có thể nó gần chạm Ä‘áy”.

Theo con số mà Bô năng lượng Ä‘Æ°a ra vào tuần trÆ°á»›c, tổng nguồn cung dầu mỏ ở Mỹ trong tuần kết thúc vào ngày 01/10 là 1,14 triệu thùng, giảm 1,5 triệu thùng so vá»›i tuần kết thúc hôm 17/09.

CÅ©ng theo Bá»™ năng lượng, mức tiêu thụ nhiên liệu giảm 6,4% xuống còn 18,5 triệu thùng/ngày trong tuần kết thúc vào ngày 01/10, mức giảm hàng tuần lá»›n nhất kể từ hồi 27/02/2004.

Ông Mohammad Ali Khatibi, thành viên ban lãnh đạo của APEC tại Iran Ä‘ã phát biểu hôm 09/10 rằng, nguồn cung tràn ngập trên thị trường toàn cầu, trong khi nhu cầu từ các nền kinh tế phát triển chÆ°a có tín hiệu phục hồi, do Ä‘ó, khả năng OPEC sẽ không Ä‘iều chỉnh mục tiêu sản lượng tại cuá»™c họp tại Vienna vào ngày 14/10 tá»›i Ä‘ây.

Việc tái ná»›i lỏng chính sách tiền tệ của Mỹ, bằng chứng là Fed cho biết sẽ mua trái phiếu để kích thích tăng trưởng kinh tế, sẽ gây ra áp lá»±c cho đồng Ä‘ôla và làm tăng kỳ vọng về giá dầu sẽ tăng trong tÆ°Æ¡ng lai.

Crude Oil Futures Decline in N.Y. as Dollar Strengthens Against Euro, Yen

By James Paton and Margot Habiby - Oct 12, 2010 7:55 AM GMT+0700

Crude oil fell for a second day after the dollar rose against the euro and yen, reducing the appeal of commodities as an investment.

The dollar yesterday climbed from an eight-month low against the euro and a 15-year low to the yen. The currency had retreated earlier on speculation the Federal Reserve will signal it’s willing to buy more government debt to spur economic growth.

“The dollar is so heavily sold at the moment, creating the opportunity for a bit of strength in the dollar and softness in oil,” Mark Pervan, head of commodity research at Australia & New Zealand Banking Group Ltd. in Melbourne, said by phone. “You would be leaning toward a softer oil price this week.”

Crude for November delivery fell as much as 42 cents, or 0.5 percent, to $81.79 a barrel on the New York Mercantile Exchange, and was at $81.94 at 10:50 a.m. Sydney time. Yesterday, prices fell 0.5 percent to $82.21. Futures last week recorded a third consecutive weekly gain, the longest stretch since June.

Brent crude for November settlement was down 0.5 percent to $83.29. The contracted decreased 31 cents, or 0.4 percent yesterday, to $83.72 a barrel on the ICE Futures Europe exchange in London.

Saudi Arabian Oil Minister Ali al-Naimi said yesterday that the market is “very well-balanced” and that an oil price between $70 and $80 a barrel is “ideal.”

Dollar Forecast

Al-Naimi, who spoke upon arrival in Vienna for an Oct. 14 OPEC meeting, said he is “happy” with current prices. The kingdom, the largest oil producer in the Organization of Petroleum Exporting Countries, pumped 8.25 million barrels a day in September, based on Bloomberg estimates. That’s more than double the output of Iran, OPEC’s second-biggest producer.

The dollar’s biggest quarterly decline in eight years may be setting the stage for a rally, according to analysts from HSBC Holdings Plc, BNP Paribas SA and Nordea Bank AB.

The U.S. currency was at $1.3866 per euro at 10:50 a.m. in Sydney after gaining 0.5 percent yesterday to $1.3876. It reached $1.4029 on Oct. 7, the weakest level since Jan. 28. The dollar traded at 82.28 yen, compared with 82.07 yen yesterday.

“The market’s not that strongly supported by fundamentals, so people are watching things like the currency,” said Michael Lynch, president of Strategic Energy & Economic Research in Winchester, Massachusetts. “The dollar’s still low, but maybe people think we’re close to the bottom.”

Consumption Fall

Total petroleum supplies in the U.S. were 1.14 billion barrels in the week ended Oct. 1, 5 million barrels below a record set in the week ended Sept. 17, according to figures from the Energy Department released last week.

Fuel consumption dropped 6.4 percent to 18.5 million barrels a day in the week ended Oct. 1, the biggest weekly decline since Feb. 27, 2004, according to the department.

Global oil markets are “oversupplied,” Iranian OPEC governor Mohammad Ali Khatibi was cited as saying on Oct. 9 by the Iranian Students News Agency. OPEC may leave oil production unchanged at the Vienna meeting because signs of renewed demand have yet to emerge among the world’s developed economies.

A resumption of U.S. quantitative easing, or Fed purchases of debt to stimulate the economy, will put pressure on the dollar and raise market expectations for future oil price increases, JPMorgan Chase & Co. said yesterday. The Fed is due to release minutes of its Sept. 21 policy meeting today.