Giá dầu thô Ä‘i xuống sau khi cổ phiếu Mỹ rá»›t giá

Hôm qua, dầu thô tại New York bắt đầu Ä‘i xuống sau khi tăng chạm mức cao ká»· lục 31 tháng do thị trường vốn Mỹ suy giảm làm gia tăng lo lắng rằng nhu cầu nhiên liệu sẽ giảm xuống.

Các giao dịch sau hôm qua giảm 0.5 % sau khi chỉ số Standard & Poor’s 500 lần đầu tiên giảm xuống trong tuần khiến các nhà đầu tÆ° có phản ứng tức thì. TrÆ°á»›c khi Bá»™ Năng lượng công bố bản báo cáo chính thức ngày mai, dá»± báo trung tâm từ cuá»™c khảo sát của Bloomberg cho rằng lượng trữ dầu thô của Mỹ sẽ tăng 1.5 triệu thùng trong tuần qua.

Dầu thô giao tháng 6 giảm 47% xuống còn 111.75 USD/thùng trên sàn New York Mercantile Exchange. Lúc 7h26 hôm qua tại Singapore, dầu thô giao dịch vá»›i giá ở 111.77 USD/thùng. Giá hợp đồng hôm qua giảm 1 cent xuống mức 112.28 USD sau khi chạm mức 113.48 USD/thùng, mức cao nhất kể từ sau 22/9/2008. Các giao dịch sau Ä‘ã tăng 33 % trong năm qua.

Dầu thô Brent giao tháng 6 hôm qua giảm 33 cent, tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng 0.3% xuống mức 123.66 USD/thùng tại sàn ICE Futures Europe – London. Tại Ä‘ây, dầu thô giao dịch vá»›i mức chênh lệch 11.38 USD/thùng so vá»›i dầu thô Mỹ giao cùng kỳ. Mức chênh lệch Ä‘ã giảm 2.54 USD kể từ tuần trÆ°á»›c khi Cushing, Oklahoma giảm lượng trữ dầu.

Bá»™ Năng lượng hôm 21/4 cho biết, trữ lượng dầu thô ở Ä‘iểm giao chuyển cho các giao dịch sau WTI Ä‘ã giảm 770,000 xuống còn 41.1 triệu thùng trong tuần 15/4. Lượng trữ dầu thô toàn quốc Ä‘ã giảm 2.32 triệu thùng xuống còn 357 triệu, mức giảm đầu tiên kể từ tháng 2.

Cùng lúc, lượng trữ xăng của Mỹ giảm khoảng 1 triệu thùng trong tuần 21/4. Nguồn cung nhiên liệu chÆ°ng cất, bao gồm dầu diesel và kerosene Æ°á»›c tính Ä‘ã tăng thêm 600,000 thùng.

Chỉ số S&P 500 ngày hôm qua Ä‘ã giảm 0.2% xuống còn 1,335.25 và chỉ số Dow Jones Industrial Average cÅ©ng giảm 0.2 % xuống 12,479.88. Tập Ä‘oàn Kimberly-Clark, nổi tiếng vá»›i 2 thÆ°Æ¡ng hiệu giấy Scott và tã lót Huggies, Æ°á»›c tính lợi nhuận cuối năm 2011 sẽ giảm, do chi phí nguyên liệu tăng cao.

Crude Oil Extends Decline After Reaching 31-Month High as Equities Slide

By Christian Schmollinger - Apr 26, 2011 6:27 AM GMT+0700

Oil fell in New York, extending yesterday’s decline after reaching a 31 month high, as a slide in U.S. equities raised concerns fuel demand will slump.

Futures fell as much as 0.5 percent as investors reacted to the first drop in the Standard & Poor’s 500 Index in a week yesterday. U.S. crude inventories climbed 1.5 million barrels last week, according to the median estimate in a Bloomberg survey of analysts before a government report due tomorrow.
Oil for June delivery fell as much as 47 cents to $111.75 a barrel on the New York Mercantile Exchange. It was at $111.77 at 7:26 a.m. Singapore time. The contract yesterday slipped 1 cent to settle at $112.28 after reaching $113.48, the highest since Sept. 22, 2008. Futures have risen 33 percent in the past year.

Brent crude oil for June settlement yesterday fell 33 cents, or 0.3 percent, to $123.66 a barrel on the London-based ICE Futures Europe exchange. The contract was at a premium of $11.38 a barrel to New York futures settling in the same month. The premium shrank $2.54 from a week earlier as supplies fell at Cushing, Oklahoma.

Inventories at the delivery point for West Texas Intermediate futures dropped 770,000 barrels to 41.1 million in the week ended April 15, the Energy Department said on April 21. National crude inventories fell 2.32 million barrels to 357 million, the first drop since February.

U.S. gasoline supplies probably dropped 1 million barrels in the period ended April 21, according to the Bloomberg News survey. Distillate fuel supplies, including diesel and kerosene, were estimated to have climbed by 600,000 barrels.
The S&P 500 yesterday fell 0.2 percent to 1,335.25 and the Dow Jones Industrial Average dropped 0.2 percent to 12,479.88.

Kimberly-Clark Corp., the maker of Scott toilet paper and Huggies diapers, cut the lower end of its 2011 profit forecast, citing increasing materials costs.