Giá dầu tăng cao chÆ°a dẫn đến khủng hoảng

Sá»± bất ổn địa chính trị gần Ä‘ây tại Tây Á và Bắc Phi cÅ©ng nhÆ° trận sóng thần và rò rỉ hạt nhân gây ra do vụ Ä‘á»™ng đất lịch sá»­ ở Nhật Bản Ä‘ã dẫn đến giá dầu thế giá»›i không ngừng leo thang. TrÆ°á»›c tình hình lạm phát gia tăng trên toàn cầu và môi trường phát triển ngày càng suy giảm, thế giá»›i nên chuẩn bị tinh thần tốt để chống chịu trÆ°á»›c sá»± tăng cao của giá dầu. Tuy nhiên, Ä‘iều này chÆ°a hẳn sẽ dẫn đến má»™t cuá»™c khủng hoảng dầu mỏ hay sá»± xấu Ä‘i của tình hình phục hồi kinh tế thế giá»›i.

Mối quan ngại hiện tại xung quanh vấn đề giá dầu thô tăng cao xuất phát từ tình hình rối ren tại Tây Á và Bắc Phi do bất ổn chính trị tại Tuy-ni-di. Đây vốn là nÆ°á»›c có trữ lượng lá»›n dầu mỏ và khí tá»± nhiên, lại có vị trí địa lí thuận lợi, tình hình rối loạn kéo dài tại khu vá»±c này sẽ không tránh khỏi các âm mÆ°u từ bên ngoài, những biến Ä‘á»™ng về địa chính trị cÅ©ng nhÆ° việc Ä‘iều chỉnh cÆ¡ cấu năng lượng.

Về mặt vận chuyển dầu mỏ, các nÆ°á»›c Tây Á và Bắc Phi nhÆ° Bahrain, nằm tại cá»­a Vịnh Ba TÆ°; Yemen, nằm tại cá»­a Biển Đỏ; Ai Cập nắm giữ kênh Ä‘ào Xuy-ê và Iran, chấn giữ eo biển Hormuz là tất cả các đầu mối vận chuyển dầu quan trọng trên thế giá»›i.

Xét về triển vọng nguồn cung dầu mỏ, quá trình phục hồi kinh tế thế giá»›i duy trì được là do sá»± phục hồi nhu cầu diá»…n ra nhanh hÆ¡n so vá»›i nguồn cung dầu. Các chính sách há»— trợ thị trường ngày càng thắt chặt và bất kỳ biểu hiện xáo trá»™n nào đều có thể khiến cho giá dầu tăng lên.

Ngoài ra, giá dầu còn bị lèo lái bởi sá»± đầu cÆ¡. Trong những năm gần Ä‘ây, giá gạo, khoáng sản và nguyên liệu quý đều lần lượt tăng, trong khi việc tăng giá dầu lại diá»…n ra khá chậm. Bên cạnh Ä‘ó, do có sá»± thặng dÆ° khá lá»›n trong mức thanh khoản toàn cầu, tình trạng rối loạn tại Tây Á và Bắc Phi lại mang lại cÆ¡ há»™i lá»›n cho ý định đầu cÆ¡ má»›i.

Má»›i Ä‘ây, giá dầu thô giao sau Ä‘ã tăng mạnh, lập ra nhiều mức cao ká»· lục. Các công ty nhÆ° Goldman Sachs và Morgan Stanley cÅ©ng Ä‘ang thêm dầu vào lá»­a kêu than về giá dầu quá cao. Việc Mỹ liên tục giữ mức tỉ lệ lãi suất Ä‘ã dẫn đến thế vị yếu dần của đồng Ä‘ô la. Điều này chính là nhân tố kích thích đẩy giá dầu tăng cao.

Ngoài ra, do hậu quả từ vụ Ä‘á»™ng đất lịch sá»­ tại Nhật Bản gây ra thảm họa sóng thần và hạt nhân, việc tái thiết nÆ°á»›c Nhật là rất khó khăn và cần đến rất nhiều dầu mỏ.

Tuy nhiên, khả năng xảy ra khủng hoảng dầu mỏ toàn cầu còn khá thấp, trừ khi tình hình bạo loạn lan sang Ả Rập Saudi – quốc gia sản xuất dầu mỏ lá»›n nhất hoặc làm chặn eo biển Hormuz, tuyến đường biển vận chuyển chính của thế giá»›i.

Thứ nhất, OPEC Ä‘ã có đủ sản lượng dá»± trữ dầu thô. OPEC cam kết sẽ tăng nguồn cung cấp để Ä‘áp ứng đủ nhu cầu thị trường. Sản lượng dá»± trữ dầu hiện tại của OPEC vào khoảng 5.2 triệu thùng/ngày sẽ Ä‘áp ứng đủ để bù đắp lá»— hổng gây ra do gián Ä‘oạn nguồn cung từ Libya.

Thứ hai, sản lượng dầu mỏ tăng lên tại các nÆ°á»›c không thuá»™c OPEC. CÆ¡ quan Năng lượng Quốc tế (IEA) Ä‘ã tăng mức Æ°á»›c tính lượng cung dầu thô từ các nÆ°á»›c không thuá»™c thành viên OPEC lên mức 54 triệu thùng do sản lượng không ngừng tăng, đặc biệt là tại Bắc Mỹ.

Thứ ba, Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD) cÅ©ng Ä‘ã dá»± trữ đủ lượng dầu mỏ. Theo số liệu từ IEA, tính đến cuối năm 2010, lượng dá»± trữ xăng dầu thÆ°Æ¡ng mại của OECD ở mức 2.7 tỉ thùng và mức dá»± trữ dầu chiến lược của các chính phủ ở khoảng 1.6 triệu thùng, tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng vá»›i 95 ngày tiêu thụ, tổng lượng xuất khẩu trong vòng 146 ngày, vượt xa yêu cầu đề ra bởi IEA vá»›i số lượng bằng tổng mức xuất khẩu trong vòng hÆ¡n 90 ngày.

Thứ tÆ°, nhu cầu thị trường có thể giảm xuống. do những bất trắc của nền kinh tế thế giá»›i và những ná»— lá»±c của cá»™ng đồng quốc tế nhằm nâng cao hiệu quả năng lượng và cắt giảm khí thải, giá dầu tăng cáo sẽ giúp giảm nhu cầu, làm giảm nhiệt mức tăng của giá dầu.

Nhìn chung, tình hình chính trị bất ổn và vụ Ä‘á»™ng đất tại Nhật Bản có thể khiến cho dầu tăng giá từ 10 – 15 USD/ thùng trong thời gian tá»›i. Giá dầu cÆ¡ bản sẽ dao Ä‘á»™ng trong khoảng 90 – 120 USD/thùng cÅ©ng có thể tăng lên đến mức 130 – 150 USD/ thùng. Giá dầu trung bình năm 2011 sẽ vào khoảng 95 USD/ thùng.

Quỹ tiền tệ quốc tế (IMF) gần Ä‘ây Ä‘ã Æ°á»›c tính giá trung bình dầu thô Brent năm 2011 sẽ gần mức 95 USD/ thùng, tăng hÆ¡n 10 USD/ thùng so vá»›i năm 2010, tiến cận nhất đến mức cao ká»· lục trong lịch sá»­ hÆ¡n 97 USD/thùng vào năm 2008.

Để giải quyết vấn đề dầu tăng giá, cần thá»±c hiện má»™t số biện pháp bao gồm tăng dá»± trữ năng lượng, phát triển các ngành tiêu thụ ít năng lượng, đẩy mạnh phát triển các nguồn năng lượng thay thế và sá»­ dụng Ä‘úng cách nguồn dá»± trữ xăng dầu chiến lược.

Tóm lại, bằng cách đồng thời tăng nguồn cung năng lượng, bảo tồn năng lượng và thay đổi hình thái phát triển, cục diện cuá»™c sống loài người sẽ thay đổi cÆ¡ bản và bài toán giá xăng dầu sẽ được giải quyết hoàn toàn thỏa Ä‘áng.

High oil prices do not spell oil crisis

14:46, April 08, 2011     

The recent geo-political instability in West Asia and North Africa as well as the tsunami and nuclear leakage triggered by the strong earthquake in Japan have led to soaring international oil prices. Given the rising global inflationary pressure and the deteriorating international development environment, the world should be well prepared to deal with sustained high oil prices. However, this will not lead to an outbreak of a global oil crisis and the faltering of the world economic recovery.

The current panic over rising oil prices stems from the turmoil in West Asia and North Africa caused by the social unrest in Tunisia. As Tunisia is rich in petroleum and gas resources and located in an important strategic position, the sustained turmoil in this region will inevitably lead to diplomatic games, geo-political changes and energy structure adjustments.

In regards to oil transport, countries in West Asia and North Africa, such as Bahrain, which is on the mouth of the Persian Gulf; Yemen, located on the mouth of the Red Sea; Egypt, which controls the Suez Canal and Iran, which guards the Hormuz Strait, are all important oil transport hubs.

From the perspective of oil supply, the sustained world economic recovery resulted in oil demand recovering faster than oil supply. The market fundamentals are tight and any sign of disturbance will lead to a rise in oil prices.

There is also the factor of speculation. In recent years, the price of grain, minerals and precious metals increased one after another, while the growth of the oil price was relatively low. In addition, as there is an extreme surplus in global liquidity, the chaos in West Asia and North Africa just provided an opportunity for hot money speculation.

Recently, crude oil futures increased sharply in the market, hitting a record high. Companies such as Goldman Sachs and Morgan Stanley also "sang up" oil prices to add fuel to the fire.

The continuous "quantitative easing" and low interest rates of the United States has led to a weak dollar. This has without a doubt been a catalyst for the high oil prices

In addition, as a result of the Japan earthquake that triggered a devastating tsunami and a nuclear catastrophe, the reconstruction in Japan is difficult and demands more oil.

However, the probability is low for the outbreak of a global oil crisis, unless the unrest hits the leading oil producing county Saudi Arabia or blocks the Straits of Hormuz, a major oil-shipping route.

The first reason is that the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) has sufficient surplus oil output capacities. OPEC has pledged to increase the supply anytime to satisfy the market demand. OPEC’s current surplus output capacity of 5.2 million barrels per day is enough to offset the gap due to the suspension of oil supply from Libya.

The second reason is the increased oil output capacities of non-OPEC countries. The International Energy Agency (IEA) has raised the estimation of crude oil supply from non-OPEC countries to 54 million barrels per day, because of their increased output capacities, particularly in North America.

The adequate oil reserves of the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) is the third reason. Statistics from the IEA show that commercial crude oil reserves in the OECD stood at 2.7 billion barrels and governments' strategic petroleum reserves at 1.6 billion barrels at the end of 2010, which is equivalent to 95 days of consumption or 146 days of net imports, far more than the 90 days equivalent of net imports required by the IEA.

The fourth reason is the possible shrinkage in the market demand. Given the uncertainties in the recovery of the world economy and the international community’s efforts to promote energy efficiency and emissions reduction, high oil prices will reduce demand, putting pressure on high oil prices.

To sum up, the political turmoil and the Japan earthquake may cause oil prices to rise by 10 to 15 U.S. dollars per barrel for some time to come. Oil prices may basically fluctuate between 90 and 120 U.S. dollars per barrel this year, but it is also possible the prices may drop to 70 to 80 U.S. dollars per barrel, or shoot up to 130 to 150 U.S. dollars per barrel. The annual average oil price in 2011 is more likely to be around 95 dollars a barrel.

The International Monetary Fund recently estimated the annual average price of Brent Crude in 2011 at nearly 95 dollars a barrel, an increase of over 10 dollars per barrel from 2010, so far the closest price level to its all-time high of over 97 dollars a barrel in 2008.

Multiple measures should be taken to combat the soaring oil prices, including promoting energy conservation and low-energy-consumption industries, fostering the development of alternative energy and making wise use of strategic petroleum reserves.

In short, only by increasing energy supply, promoting energy conservation and transforming the development pattern simultaneously will mankind's production and living styles be fundamentally changed and the perennial oil price problem be completely solved.