Dầu thô giảm lần đầu tiên trong tuần do nền kinh tế phục hồi chậm ở Mỹ và châu Âu sẽ hạn chế sá»± phát triển nhu cầu năng lượng của thế giá»›i.

Dầu thô giảm 2.3% trong ngày hôm qua, mức giảm mạnh nhất trong gần 3 tuần sau khi báo cáo Ä‘Æ°a ra rằng tỉ lệ thất nghiệp của Mỹ tăng Ä‘á»™t ngá»™t lần đầu tiên trong tuần vừa rồi. OPEC có thể giảm giao hàng 1.2% trong tháng 3 do các nhà máy lọc dầu châu Á Ä‘ang tiến hành bảo dưỡng máy móc.

Dầu thô giao hàng tháng 4 giao dịch ở mức $78.11/thùng, giảm 6 cent trên sàn giao dịch Ä‘iện tá»­ New York Mercantile Exchange vào lúc 10h31 sáng ở Sydney. Giá giảm 2.5% trong tuần này.

Giá dầu tăng 7.5% trong tháng này và đạt mức cao trong 5 tuần là $80.51/thùng vào ngày 22/2 sau khi FED tăng tỉ lệ chiết khấu lần đầu tiên trong 3 năm. Giá tăng trong tháng vừa rồi do tồn kho ở Mỹ tăng.

Tồn kho dầu thô của Mỹ tăng 3.03 triệu thùng trong tuần vừa rồi lên 337.5 triệu thùng – mức cao nhất kể từ tháng 11 – theo báo cáo của Bá»™ Năng lượng Mỹ vào ngày 24/2. Cung cấp tăng 5.1% so vá»›i mức trung bình trong 5 năm.

Dầu thô Brent giao dịch tháng 4 giảm $1.64, tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng 2.1%, còn $76.45/thùng trên sàn ICE Futures Europe Exchange – Luân Đôn trong ngày hôm qua.

Oil Heads for Weekly Decline on Signs of Slow Demand Recovery

Feb. 26 -- Crude oil is headed for its first weekly decline in three on signs slow economic recovery in the U.S. and Europe will limit growth in world energy demand.

Oil slumped 2.3 percent yesterday, its biggest decline in almost three weeks, after reports showed U.S. first-time unemploymentclaims unexpectedly rose last week and durable goods orders excluding transportation dropped in January. OPEC may reduce shipments by 1.2 percent in March as Asian refiners conduct maintenance, tanker tracker Oil Movements said.

Crude oil for April delivery traded at $78.11 a barrel, down 6 cents, in after-hours electronic trading on the New York Mercantile Exchange at 10:31 a.m. in Sydney. It is down 2.5 percent this week.

Oil prices have climbed 7.5 percent this month and reached a five-week high of $80.51 on Feb. 22 after the Federal Reserve raised its discount rate for the first time in three years. Prices climbed the past month even as U.S. stockpiles rose.

U.S. crude oil inventories climbed 3.03 million barrels last week to 337.5 million, the highest level since November, the Energy Department said Feb. 24. Supplies were 5.1 percent above the five-year average for the period.

Brent crude for April settlement fell $1.64, or 2.1 percent, to $76.45 on the ICE Futures Europe exchange in London yesterday.