Giá dầu Diesel và Dầu há»a trung bình ở Mỹ tăng
Äây là lần đầu tiên trong 5 tuần qua, giá trung bình ở Mỹ đối vá»›i loại dầu há»a thông thÆ°á»ng tăng, tăng 4 cent lên $2.5/gallon – so vá»›i giá ở mức thấp ($1.45/gallon) cách Ä‘ây 1 năm. Giá tăng ở hầu hết các khu vá»±c ở Mỹ, và chỉ giảm nhẹ ở Rocky Mountains, và giá không thay đổi ở Bá» Tây. Ở Bá» Äông, giá trung bình tăng 1 penny lên $2.48/gallon. Tăng giá lá»›n nhất là ở Trung Tây, giá tăng 10 cent lên $2.46/gallon. Mặc dù tăng 5 cent lên $2.37/gallon, nhÆ°ng giá ở Vùng Vịnh vẫn tiếp tục ở mức thấp nhất so vá»›i các khu vá»±c khác, và Ä‘ây là khu vá»±c duy nhất mà giá thấp hÆ¡n $2.40/gallon. Khu vá»±c duy nhất vừa trải qua đợt giảm giá là Rocky Mountains, giảm trung bình 2 cent còn $2.50/gallon. Giá cả khu vá»±c Bá» Tây và California không thay đổi, ở mức lần lượt là $2.77 và $2.83 per gallon.
Mặc dù giá dầu diesel trung bình trên toàn cầu tăng lần đầu tiên trong 5 tuần qua, tăng 3 cent lên $2.53/gallon, nhÆ°ng giá vẫn duy trì ở mức thấp so vá»›i cách Ä‘ây 1 năm ($2.08) và và thấp hÆ¡n mức giá cao trong ngày 14/7/2008 ($2.24). Ngoại trừ ở Rocky Mountains, giá tăng ở khắp má»i nÆ¡i. Ở Bá» Äông, giá tăng trung bình khoảng 4 cent lên $2.55/gallon. Giá trung bình ở Trung Tây tăng thêm 3 cent lên $2.50/gallon. Giá ở Vùng Vịnh đạt mức $2.49/gallon, Ä‘ây là mức thấp nhất trong khu vá»±c. Giá trung bình ở Rocky Mountains giảm 2 cent còn $2.54/gallon, Ä‘ây là khu vá»±c duy nhất không tăng giá. Ở Bá» Tây và California, giá trung bình tăng 2 cent lên lần lượt là $2.62 và $2.72/gallon.
Tồn kho Propan tiếp tục tăng
Tồn kho Propan tiếp tục tăng mạnh trong tuần vừa rồi, tăng lên trên 1.9 triệu thùng vào ngày 24/7/2009 so vá»›i mức dá»± kiến là 68.4 triệu thùng. Ở Bá» Äông tăng 1.2 triệu thùng do tăng hàng nháºp khẩu. Hàng tồn kho ở khu vá»±c Trung Tây tăng 0.4 triệu thùng và Vùng Vịnh tăng nhẹ 0.3 triệu thùng. Hàng tồn kho ở khu vá»±c Rocky Mountain/Bá» Tây vẫn không thay đổi. Hàng tồn kho sá» dụng phi nhiên liệu Propylene tăng trong tuần vừa rồi vì tổng sản lượng hàng tồn kho propan/propylene tăng 3.3%, so vá»›i mức tuần trÆ°á»›c là 3.1%.