API EIA Kho dá»± trữ ngày 16/09/11 Thay đổi so vá»›i tuần trÆ°á»›c Thay đổi so vá»›i năm trÆ°á»›c Kho dá»± trữ ngày 16/09/11 Thay đổi so vá»›i tuần trÆ°á»›c Thay đổi so vá»›i năm trÆ°á»›c Dầu thô 346,7 2,6 -17,3 339,0 -7,3 -19,3 Sản phẩm chÆ°ng cất 157,2 0,1 -12,8 157,6 -0,9 -17,2 Xăng dầu 212,7 0,1 -15,0 214,1 3,3 -12,0 Dầu nóng 42,1 -0,5 -8,2 41,6 -0,3 -9,6 Xăng dầu RFG 0,1 0,0 -0,4 0,3 0,0 -1,0 Kerosene 45,3 1,0 -2,0 45,1 1,2 -3,0 Sản lượng chế xuất dầu thô (thùng/ngày) 14,3 0,1 -0,2 15,3 0,3 0,3 Tá»· suất sá» dụng nhà máy tinh chế (%) 84,4 0,5 -1,0 88,3 1,3 0,5 Sản phẩm được cung cấp bình quân trong 4 tuần -- -- -- 19,2 -0,1 -0,2 Theo báo cáo của EIA, các kho dá»± trữ dầu thô ná»™i địa giảm 7,34 triệu thùng trong tuần tính đến ngày 16/09, lên 339,05 triệu thùng, mức thấp nhất kể từ tháng 11. Jim Beck, chuyên gia phân tích của EIA nháºn định: “Có thể là háºu quả của lượng lá»›n hoạt Ä‘á»™ng sản xuất bị Ä‘óng băng do bão Lee, dẫn đến nguồn cung dầu không được bÆ¡m thêm, mặc dù hầu hết Ä‘iá»u Ä‘ó Ä‘ã diá»…n ra trong tuần trÆ°á»›c”. “Thá»±c ra nháºp khẩu không “xì lốp” cho đến khi nguồn dá»± trữ dầu chiến lược được rót vào thị trÆ°á»ng, do Ä‘ó, tôi không cảm thấy bất ngá» khi nhìn thấy khối lượng nháºp khẩu ở mức thấp trong vài tuần tá»›i”. Hầu hết đợt giảm bắt nguồn từ đợt giảm 7,56 triệu thùng tại các kho dá»± trữ vịnh Coast, dù các kho dá»± trữ khu vá»±c Midwest cÅ©ng giảm vì nháºp khẩu của Canada giảm gần 250.000 thùng/ngày.
Số liệu từ Bá»™ thông tin năng lượng Mỹ cho biết hôm thứ 4 các kho dá»± trữ dầu thô Mỹ trong tuần rồi công bố đợt giảm hàng tuần nhiá»u nhất trong hÆ¡n 9 tháng do nháºp khẩu giảm, còn nhiá»u nhà máy lá»c dầu đẩy mạnh sản xuất.
Äây cÅ©ng là bÆ°á»›c giảm hàng tuần lá»›n nhất kể từ tháng 12 vì nháºp khẩu giảm khoảng 192.000 thùng/ngày, xuống còn 8,32 triệu thùng/ngày, mức thấp nhất kể từ tháng 4. Các chuyên gia phân tích tham gia cuá»™c thăm dò ý kiến của Reuters kỳ vá»ng giảm bình quân khoảng 700.000 thùng.
EIA còn cho đợt giảm là do các tác Ä‘á»™ng của bão Lee, làm tê liệt khối lượng lá»›n các hoạt Ä‘á»™ng sản xuất trong tháng.
Số liệu EIA giúp há»— trợ cho giá dầu, vá»›i dầu thô Mỹ giảm dịch tăng 23 cent, lên 87,15 USD/thùng vào lúc 12:26 p.m. EDT (16:26 GMT), trong khi dầu Brent tăng 1,40 USD, lên 111,94 USD.
John Kilduff, má»™t đối tác của quỹ đầu tÆ° năng lượng Again Capital Lcc ở New York cho biết: “Báo cáo quả là tín hiệu tốt. Äợt giảm trong các kho dá»± trữ dầu khiến thị trÆ°á»ng cảm nháºn nguồn cung Ä‘ang thắt chặt”.
“Gần 90% tá»· suất sá» dụng nhà máy tiếp tục tạo ra nhu cầu cho dầu”.
Nhiá»u nhà máy lá»c dầu tăng tá»· suất sá» dụng nhà máy thêm 1,3 Ä‘iểm phần trăm, lên 88,3% công suất so vá»›i kỳ vá»ng giảm 0,7 Ä‘iểm phần trăm, cÅ©ng tạo áp lá»±c lên các kho dá»± trữ dầu thô.
Tá»· suất sá» dụng nhà máy cao cá»™ng vá»›i triển vá»ng nhu cầu yếu kém giúp các kho dá»± trữ xăng tăng 3,3 triệu thùng, lên 214,08 triệu thùng trong suốt tuần, mức này so vá»›i kỳ vá»ng tăng 1,2 triệu thùng. Nhu cầu xăng bình quân trong 4 tuần giảm 1,7% so vá»›i năm 2010, EIA cho biết.
Sản phẩm chÆ°ng cất, bao gồm dầu nóng và dầu diesel, giảm 874.000 thùng, vá» mức 157,61 triệu thùng. Các chuyên gia phân tích kỳ vá»ng tăng 1 triệu thùng.
Các kho dá»± trữ dầu tại Cushing, Oklahoma, trung tâm phân phối các hợp đồng dầu thô NYMEX giảm 231.000 thùng, xuống còn 32 triệu thùng, mức thấp nhất kể từ đầu tháng 11.
Hôm thứ 3, Táºp Ä‘oàn công nghiệp dầu API báo cáo rằng các kho dá»± trữ dầu thô tăng 2,6 triệu thùng trong tuần rồi, trong khi dá»± trữ xăng tăng 62.000 thùng, còn sản phẩm chÆ°ng cất tăng 81.000 thùng.
Nguồn tin: SNC
