CÆ¡ quan Thông tin Năng lượng EIA Ä‘ã hạ dá»± báo giá dầu thô năm 2014 và 2015 trong bối cảnh nguồn cung toàn cầu gia tăng và tiêu thụ trì trệ. CÆ¡ quan này cÅ©ng hạ dá»± báo sản lượng dầu thô Mỹ lần đầu tiên trong năm nay.

Báo cáo Triển vọng Năng lượng Ngắn hạn của EIA cho thấy West Texas Intermediate sẽ có mức giá trung bình 77,75 usd/thùng trong năm 2015 so vá»›i mức giá dá»± báo tháng 10 là 94,58 usd/thùng. EIA cÅ©ng hạ dá»± báo mức Æ°á»›c tính giá dầu thô năm tá»›i còn 83,42 usd/thùng từ mức 101,67 usd/thùng.

Giám đốc EIA, ông Adam Sieminski viết: “Nguồn cung dầu thô vẫn tiếp tục tăng trưởng bất chấp nhu cầu tiêu thụ suy yếu sẽ gây sức ép kéo gía dầu thô xuống sâu hÆ¡n trong ngắn hạn. Giá trung bình của Brent dá»± Ä‘oán thấp hÆ¡n 18 usd/thùng trong năm sau so vá»›i dá»± báo giá kỳ trÆ°á»›c.”

Theo EIA, sản lượng dầu thô Mỹ sẽ tăng lên mức 8,57 triệu thùng/ngày trong năm nay và 9,42 triệu thùng/ngày trong 2015, mức cao nhất từ 1970, tăng từ mức 7,46 triệu thùng/ngày của năm 2013. Mức dá»± báo cho năm 2015 lần này Ä‘ã giảm từ mức 9,5 triệu thùng/ngày của báo cáo dá»± báo tháng trÆ°á»›c.

Kỹ thuật khoang ngang và công nghệ ép thủy lá»±c, hay còn gọi là fracking, Ä‘ang giảm phóng nguồn cung trong lÆ°u vá»±c Ä‘á phiến ở North Dakota, Texas và các bang khác. Sá»± gia tăng sản lượng khai thác toàn cầu và triển vọng tiêu thụ giảm Ä‘ang kéo giá WTI và Brent giảm hÆ¡n 20% từ mức cao đỉnh Ä‘iểm thiết lập hồi tháng Sáu.

“Giá dầu thếp có thề làm hạn chế các hoạt Ä‘á»™ng khai thác tại má»™t vài khu vá»±c sản xuất thấp ở Mỹ, nhÆ°ng nhìn chung tổng sản lượng khai thác ná»™i địa sẽ tiếp tục tăng trong suốt năm sau vì giá dầu thô ở mức cao đủ để há»— trợ hầu hết các hoạt Ä‘á»™ng sản xuất tại các khu vá»±c bÆ¡m dầu Ä‘á phiến lá»›n của các bang Texas, North Dakota, New Mexico và Colorado.”

WTI sẽ có giá bình quân 95 usd/thùng trong năm nay, giảm từ mức dá»± Ä‘oán 97,72 usd/thùng của báo cáo tháng 10. Brent được dá»± Ä‘oán có giá trung bình 101,04 usd/thùng năm nay, giảm hÆ¡n mức dá»± Ä‘oán 104,42 usd/thùng của tháng trÆ°á»›c.

Giá bán lẻ bình quân của xăng tại Mỹ là 2,94 usd/gallon trong năm 2015, giảm 0,44 usd từ mức Æ°á»›c tính 3,38 usd/gallon của dá»± báo kỳ trÆ°á»›c. Theo Hiệp há»™i AAA, giá bán lẻ bình quân của xăng ngày 11/11 Ä‘ã giảm 0,3% còn 2,923 usd/gallon, mức thấp nhất từ tháng 10/2010.

EIA Ä‘ã hạ dá»± báo tiệu thụ dầu toàn cầu năm nay còn 91,38 triệu thùng/ngày từ mức 91,47 triệu thùng/ngày của dá»± báo tháng trÆ°á»›c. Dá»± báo tiêu thụ dầu năm 2015 Ä‘ã giảm còn 92,5 triệu thùng từ 92,71 triệu thùng/ngày.

Sản lượng dầu thô của các khu vá»±c ngoài OPEC sẽ tăng 3,5% từ mức năm 2013 lên mức 56,03 triệu thùng/ngày năm nay, tăng 50.000 thùng/ngày từ Æ°á»›c tính tháng Chín. Sản lượng khai thác ngoài OPEC sẽ tăng thêm 1,7% lên mức 56,98 triệu thùng/ngày trong năm 2015.

OPEC members will produce 35.92 million barrels a day this year, the EIA said. Last month’s forecast was 35.78 million.

Các thành viên OPEC sẽ sản xuất 35,92 triệu thùng/ngày trong năm nay. Ước tính của tháng trÆ°á»›c là 35,78 triệu thùng/ngày.

Nguồn: xangdau.net