| API | EIA | ||||
| Kho dá»± trữ ngày 19/10/12 | Thay đổi so vá»›i tuần trước | Thay đổi so vá»›i năm trước | Kho dá»± trữ ngày 19/10/12 | Thay đổi so vá»›i tuần trước | Thay đổi so vá»›i năm trước |
Dầu thô | 369,6 | 0,3 | 29,6 | 375,1 | 5,9 | 37,5 |
Sản phẩm chưng cất | 121,7 | -0,9 | -26,2 | 118,0 | -0,6 | -27,4 |
Xăng dầu | 199,3 | 0,2 | -10,4 | 198,6 | 1,4 | -6,4 |
Dầu nóng | 28,0 | -0,1 | -11,1 | 26,7 | 0,0 | -11,4 |
Xăng dầu RFG | 0,2 | 0,1 | 0,0 | 0,1 | -0,1 | -0,1 |
Kerosene | 42,7 | 0,0 | -4,2 | 42,9 | -0,1 | -3,7 |
Sản lượng chế xuất dầu thô (thùng/ngày) | 14,6 | 0,0 | 0,4 | 14,8 | 0,0 | 0,1 |
Tá»· suất sá» dụng nhà máy tinh chế (%) | 86,5 | -0,2 | +3,3 | 87,2 | -0,2 | 2,4 |
Sản phẩm được cung cấp bình quân trong 4 tuần | -- | -- | -- | 19,0 | 0,2 | 0,2 |
Báo cáo dá»± trữ dầu hôm thứ 4 cá»§a EIA cho thấy dá»± trữ dầu thô Mỹ tăng mạnh trong tuần trước nhá» nháºp khẩu tăng và tá»· suất hoạt động nhà máy giảm.
Dá»± trữ dầu thô Mỹ tăng khoảng 5,9 triệu thùng trong tuần tính đến ngày 19/10, theo EIA. Trước Ä‘ó, các chuyên gia tham gia cuá»™c thăm dò ý kiến cá»§a Reuters dá»± Ä‘oán tăng nhẹ, khoảng 1,9 triệu thùng.
Nháºp khẩu dầu tăng khoảng 476.000 thùng/ngày, lên 8,78 triệu thùng/ngày trong tuần.
Dá»± trữ dầu tăng nhiá»u nhất tại khu vá»±c vịnh Gulf Coast, khoảng 5,54 triệu thùng.
Sản lượng dầu thô Mỹ tăng lên 6,61 triệu thùng/ngày, mức cao nhất kể từ tháng 05/1995.
Dá»± trữ sản phẩm dầu tăng giảm Ä‘an xen do tá»· suất hoạt động nhà máy giảm khoảng 0,2 Ä‘iểm phần trăm, xuống 87,2% công suất, so vá»›i dá»± Ä‘oán tăng 0,5 Ä‘iểm phần trăm cá»§a các chuyên gia.
Dá»± trữ xăng tăng khoảng 1,44 triệu thùng, trong khi Ä‘ó các chuyên gia suy Ä‘oán sẽ tăng 700.000 thùng.
Dá»± trữ sản phẩm chưng cất, bao gồm dầu nóng và dầu diesel, giảm khoảng 646.000 thùng trong tuần, so vá»›i dá»± Ä‘oán giảm 900.000 thùng cá»§a các chuyên gia.
Nhu cầu xăng bình quân trong 4 tuần kết thúc vào ngày 19/10 giảm khoảng 1,8% so vá»›i đầu năm, trong khi nhu cầu sản phẩm chưng cất giảm 7,7%.
“Äây là 1 báo cáo xấu bởi dá»± trữ dầu tăng mạnh” John Kilduff, chuyên gia cá»§a Again Capital LLC tại New York nháºn định.
“Tăng nháºp khẩu, giảm tá»· xuất sá» dụng nhà máy là nguyên nhân dẫn đến dá»± trữ tăng”.
Trữ lượng dầu tại Cushing, Oklahoma trong tuần trước tăng khoảng 40.000 thùng lên 44,07 triệu thùng.
Nguồn tin: SNC