API			EIA
	Kho dá»± trữ ngày 08/07/11	Thay đổi so vá»›i tuần trÆ°á»›c	Thay đổi so vá»›i năm trÆ°á»›c	Kho dá»± trữ ngày 08/07/11	Thay đổi so vá»›i tuần trÆ°á»›c	Thay đổi so vá»›i năm trÆ°á»›c
Dầu thô	359,4	2,3	5,9	355,5	-3,1	2,4
Sản phẩm chưng cất	145,4	4,8	-15,5	145,0	3,0	-17,6
Xăng dầu	208,4	-1,6	-13,5	211,7	-0,8	-9,3
Dầu nóng	34,4	1,5	-12,1	34,6	0,8	-13,1
Xăng dầu RFG	0,0	0,0	-2,1	0,1	0,0	-1,7
Kerosene	44,5	2,0	-1,3	44,4	1,1	-3,4
Sản lượng chế xuất dầu thô (thùng/ngày)	14,5	-0,2	-0,4	15,2	-0,1	-0,3
Tá»· suất sá»­ dụng nhà máy tinh chế (%)	84,9	-1,4	-2,2	88,0	-0,4	-2,5
Sản phẩm được cung cấp bình quân trong 4 tuần	--	--	--	18,9	-0,1	-0,3

Số liệu từ Bá»™ thông tin năng lượng cho biết hôm thứ 4 các kho dá»± trữ dầu và sản phẩm dầu của Mỹ giảm trong tuần rồi do nhập khẩu dầu thô giảm.

Theo EIA thì các kho dá»± trữ dầu thô giảm hÆ¡n kỳ vọng 3,12 triệu thùng, xuống còn 355,46 triệu thùng trong tuần tính đến ngày 08/07. Các chuyên gia tham gia cuá»™c thăm dò ý kiến của Reuters dá»± kiến giảm bình quân khoảng 1,8 triệu thùng.   

Đợt giảm trong các kho dá»± trữ dầu thô diá»…n ra gần Ä‘ây tại vịnh Coast, khu vá»±c tinh chế hàng đầu của nÆ°á»›c Mỹ, vá»›i các kho dá»± trữ dầu thÆ°Æ¡ng mại giảm 4,4 triệu thùng.
    
Các kho dá»± trữ xăng giảm khoảng 840.000 thùng, còn 211,7 triệu thùng, theo số liệu của EIA, con số này so vá»›i kỳ vọng tăng 200.000 thùng của các chuyên gia phân tích. Nhu cầu xăng trong 4 tuần qua giảm 0,9% so vá»›i cách Ä‘ây 1 năm.
   
Sau khi số liệu của EIA công bố, dầu thô kỳ hạn Mỹ chuyển hÆ°á»›ng tích cá»±c, giao dịch tăng 1,15 USD, bán ra vá»›i giá 98,58 USD/thùng lúc 11:20 a.m. EDT. TrÆ°á»›c khi số liệu được phát Ä‘i, dầu giao dịch giảm 23 cent/thùng.
    
Chuyên gia phân tích Chris Jarvis hoạt Ä‘á»™ng tại Caprock Risk Management ở New Hampshire nhận định: “Số liệu của EIA trong ngày hôm nay phát Ä‘i tín hiệu không mấy lạc quan bởi cả lượng tồn kho xăng và dầu thô đều giảm hÆ¡n dá»± kiến. Góp phần làm giảm mạnh nhập khẩu giữa lúc thị trường chuẩn bị cho việc phát hành các kho dá»± trữ chiến lược”.
    
Số liệu EIA, nhập khẩu dầu thô của Mỹ giảm khoảng 854.000 thùng/ngày, còn 8,97 triệu thùng/ngày. Đợt giảm má»›i Ä‘ây trong nhập khẩu diá»…n ra tại khu vá»±c PADD 3, vịnh Coast, đợt giảm 545.000 thùng/ngày.
    
Mỹ dá»± định phát hành hÆ¡n 30 triệu thùng dầu từ các kho dá»± trữ dầu thô chiến lược tại vịnh Coast trong khoảng từ tháng 7 đến tháng 8. Nguồn tin chính phủ cho biết khoảng 7 triệu thùng sẽ được tung ra thị trường trong tháng 7 và con số 23 triệu thùng sẽ được bÆ¡m trong tháng 8.
   
 Sản phẩm chÆ°ng cất -- bao gồm dầu nóng và dầu diesel -- tăng khoảng 2,97 triệu thùng, xuống còn 145,03 triệu thùng, đợt tăng thấp hÆ¡n so vá»›i dá»± báo tăng 400.000 thùng.
   
Các kho dá»± trữ tại Cushing, Oklahoma, trung tâm giao dịch các hợp đồng dầu thô NYMEX tăng 615.000 thùng, xuống mức 37,65 triệu thùng.

Hoạt Ä‘á»™ng tinh chế không đồng nhất
   
 Tá»· suất sá»­ dụng nhà máy tinh chế giảm khoảng 0,4 Ä‘iểm phần trăm, lên 88% công suất. TrÆ°á»›c Ä‘ó, dá»± báo tăng 0,2 Ä‘iểm phần trăm.

Tín hiệu giảm tá»· suất sá»­ dụng nhà máy tinh chế xuất phát từ khu vá»±c Rocky, nÆ¡i mà hoạt Ä‘á»™ng tinh chế giảm 7,2 Ä‘iểm phần trăm, xuống mức 86,6% trong tuần trÆ°á»›c, sau khi Exxon Mobil Corp cắt giảm công suất hoạt Ä‘á»™ng của nhà máy tinh chế vá»›i quy mô 60.000 thùng/ngày tại Billings, Montana.
    
Exxon tinh chế càng ít sau khi đường ống dẫn dầu Silvertip, nguồn cung cấp chủ yếu của nhà máy, bị vỡ vào ngày 01/07 tạo nên vết loang dầu lên đến 1.000 thùng dầu trên sông Yellowstone. Đường ống này vẫn còn bị khóa.
  
Theo số liệu EIA cho thấy tá»· suất sá»­ dụng nhà máy tinh chế tại vịnh Coast giảm 2,9 Ä‘iểm phần trăm, trong khi cả 2 khu vá»±c East và West Coast đều tăng khoảng 5 Ä‘iểm phần trăm.
   
Hôm thứ 3, báo cáo của Viện dầu khí cho biết các kho dá»± trữ dầu thô Mỹ tăng khoảng 2,3 triệu thùng trong tuần trÆ°á»›c, trong khi các kho dá»± trữ xăng giảm 1,6 triệu thùng, còn sản phẩm chÆ°ng cất tăng 4,8 triệu thùng.

Nguồn tin: SNC