Bá»™ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Dương Khiết Trì hôm qua (7/3) cho hay, đưá»ng ống dẫn dầu giữa Trung Quốc và Nga có thể sẽ được hoàn thành trong năm nay, hy vá»ng sang năm sau sẽ bắt đầu hoạt động bình thưá»ng. Lượng váºn chuyển dầu thô dá»± kiến cá»§a đưá»ng ống này sẽ chiếm 7% lượng nháºp khẩu hàng năm cá»§a Trung Quốc, có thể giúp tăng cưá»ng mối quan hệ năng lượng giữa hai nước Trung – Nga. Nếu các cuá»™c Ä‘àm phán dài hạn song phương xoay quanh các dá»± án cung ứng khí đốt lá»›n có thể Ä‘i đến thành công cuối cùng, mối quan hệ này có thể sẽ được nâng cao hÆ¡n nữa.
Ông Dương còn cho biết, Phó Chá»§ tịch Trung Quốc Táºp Cáºn Bình vào cuối tháng 3 này sẽ nháºn lá»i má»i cá»§a Thá»§ tướng V. Putin sang thăm chính thức Nga.
Cục trưởng Cục Năng lượng quốc gia Trung Quốc kiêm Phó chá»§ nhiệm Ủy ban phát triển và cải cách quốc gia Trương Quốc Láºp hôm thứ Năm tuần trước (4/3) cho hay, Trung Quốc và Nga cho biết, hai nước Ä‘ã đạt được sá»± thống nhất vá» giá nháºp khẩu khí đốt từ Nga trong tương lai. Theo ông, giá khí đốt có mối liên hệ vá»›i giá dầu, nhưng không cho biết thêm.
Từ năm 2006, Trung Quốc Ä‘ã triển khai các cuá»™c Ä‘àm phán vá»›i Nga, mong muốn đạt được thá»a thuáºn váºn chuyển khí đốt từ các má» dầu Äông Siberia qua đưá»ng ống sang Trung Quốc.
Tháng 10/2009, sau khi sá»a đổi hai nước Ä‘ã ký kết hiệp định khung liên quan đến việc cung ứng khí đốt cá»§a Nga. Theo thá»a thuáºn này, Nga dá»± định má»—i năm sẽ bán nhiá»u nhất 70 tá»· m3 khí đốt cho Trung Quốc. CÅ©ng theo ông Trương, Trung Quốc Ä‘ang tiếp tục thảo luáºn vá»›i Nga vá» các Ä‘iá»u khoản thương mại khác cá»§a việc cung ứng khí đốt.
Hôm qua, ông Dương Khiết Trì cho biết thêm, năm nay, Chá»§ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Äào, Thá»§ tướng Ôn Gia Bảo và Chá»§ tịch Quốc há»™i Ngô Bang Quốc sẽ lần lượt tiến hành gặp mặt các nhà lãnh đạo Nga.
Theo thá»a thuáºn đổi khoản vay lấy dầu má» mà hai nước Trung – Nga Ä‘ã ký hồi tháng 4 năm ngoái, Nga sẽ xuất khẩu 15 triệu tấn dầu thô má»—i năm cho Trung Quốc thông qua đưá»ng ống này. Äổi lại, Ngân hàng Trung Quốc sẽ cung cấp khoản vay 25 tá»· USD cho Công ty dầu má» quốc gia Nga OAO Rosneft và Hãng kinh doanh đưá»ng ống dẫn dầu Transneft.
Phía bắc đưá»ng ống dẫn dầu Trung – Nga xuất phát từ vùng phụ cáºn biên giá»›i Nga Skovorodino, phía nam từ Äại Khánh Trung Quốc, là nhánh đưá»ng ống dẫn từ má» dầu Äông Siberi gần Taishet (Nga) đến Kozmoni vùng duyên hải Thái Bình Dương Nga.
Số dầu thô nháºp khẩu dá»± kiến thông qua đưá»ng ống dầu má» này sẽ dùng để Ä‘áp ứng nhu cầu cá»§a Táºp Ä‘oàn khí đốt dầu má» Trung Quốc CNPC và Nhà máy lá»c dầu liên doanh Rosneft tại Thiên Tân.
WSJ