Giá dầu thô Ä‘ã giảm 1,1% ngay trong phiên giao dịch đầu tuần hôm qua trÆ°á»›c sức ép từ dá»± trữ dầu thô của Mỹ tăng cao. Đến sáng nay, phiên châu Á, dường nhÆ° vận Ä‘en vẫn tiếp tục Ä‘eo bám, bởi áp lá»±c đồng Ä‘ô la Mỹ lên giá đẩy giá dầu trượt thêm. 

Đồng USD tăng Ä‘ã hạn chế Ä‘i nhu cầu hàng hóa của các nhà đầu tÆ° nhÆ° má»™t loại tài sản chống rủi ro lạm phát.

Eugen Weinberg, nhà phân tích cấp cao của Ngân hàng Commerzbank AG, có trụ sở tại Frankfurt (Đức) phát biểu: “ thị trường dường nhÆ° Ä‘ang tập trung vào các yếu tố vÄ© mô của nền kinh tế bao gồm triển vọng lạc quan của nền kinh tế, đồng USD hay mức Ä‘á»™ thanh khoản cao. Thậm chí má»™t yếu tố quan trọng mà các nhà đầu tÆ° luôn theo dõi chặt chẽ có tác Ä‘á»™ng mạnh đến thị trường năng lượng nhiều hÆ¡n cả đồng USD hay thị trường chứng khoán chính là tình hình Hy Lạp hiện nay”.   

Giá dầu thô WTI giao kỳ hạn tháng 06 tại New York giảm 56 cent, tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng vá»›i mức giảm 0,7%, đạt 83,64 USD/thùng. Vào lúc 7h32 sáng nay (giờ Việt Nam), giá dầu thô giao dịch tại Sydney (Úc) đạt 83,98 USSD/thùng. Trong khi Ä‘êm qua trong phiên Mỹ, giá dầu thô giảm 92 cent xuống còn 84,20 USD/thùng.

Mặt khác, giá dầu giảm má»™t phần do dá»± báo của các nhà phân tích về khả năng dá»± trữ dầu thô của Mỹ tiếp tục tăng thêm 1 triệu thùng trong tuần kết thúc vào hôm thứ TÆ° ngày 21/04/2010. Còn trữ lượng xăng cÅ©ng tăng thêm khoảng 500.000 thùng nữa, đồng thời dá»± trữ nhiên liệu chÆ°ng cất cÅ©ng tăng 1,25 triệu thùng, theo khảo sát của Bloomberg News. Tối mai, Bá»™ năng lượng Mỹ sẽ có kết quả công bố chính thức.

 Giá dầu thô Brent giao kỳ hạn tháng 06 tại London Ä‘óng cá»­a phiên hôm qua giảm 42 cent, tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng vá»›i mức giảm 0,5% còn 86,83 USD/thùng.

Oil Extends Declines on Stronger Dollar, Forecast Supply Gain

Share Business ExchangeTwitterFacebook| Email | Print | A A A

By Mark Shenk and Ben Sharples

April 27 (Bloomberg) -- Oil extended declines after the dollar strengthened and analysts forecast an increase in U.S. crude supplies.

Oil dropped 1.1 percent yesterday as the greenback advanced against the euro, limiting investors’ need for commodities to hedge against inflation. Crude inventories probably rose 1 million barrels last week, according to analysts surveyed before an Energy Department report tomorrow.

“The market is still under the spell of macroeconomic factors like economic optimism, the dollar and high liquidity,” said Eugen Weinberg, senior analyst with Commerzbank AG in Frankfurt. “The situation in Greece has an indirect impact on the oil markets through the U.S. dollar and equity markets.”

Crude oil for June delivery dropped as much as 56 cents, or 0.7 percent, to $83.64 a barrel and was at $83.98 at 8:32 a.m. Sydney time, in electronic trading on the New York Mercantile Exchange. Yesterday, the contract fell 92 cents to $84.20.

Oil declined yesterday as the dollar advanced against the euro on concern the Greek bailout plan faces hurdles as donor countries begin ratifying the aid package. The U.S. currency was little changed at 1.3399 per euro at 8:11 a.m. Sydney time.

Tomorrow’s U.S. government report will probably show gasoline inventories climbed 500,000 barrels from 225 million the prior week, according to analyst estimates in a Bloomberg News survey. Stockpiles of distillate fuel, a category that includes heating oil and diesel, rose 1.25 million barrels.

Refinery operating rates are estimated to have been unchanged last week, after five weeks of gains, the survey shows.

Brent crude for June settlement declined 42 cents, or 0.5 percent, to end the session at $86.83 a barrel on the London- based ICE Futures Europe exchange yesterday.

To contact the reporters on this story: Mark Shenk in New York at mshenk1@bloomberg.net; Ben Sharples in Melbourne at bsharples@bloomberg.net

Last Updated: April 26, 2010 18:49 EDT