Dầu thô tăng giá do lÅ© dâng cao tại sông Missisippi

Dầu thô giao dịch cận mức cao nhất trong 1 tuần tại New York khi tình trạng lÅ© lụt tại sông Missisippi Ä‘ang làm gia tăng lo lắng rằng nguồn cung nhiên liệu sẽ bị gián Ä‘oạn cùng những thông tin lạc quan về phục hồi kinh tế Mỹ.

Các giao dịch sau thay đổi ít sau khi tăng 1.3 % cuối phiên hôm qua khi lÅ© từ Memphis di chuyển về phía nam, Ä‘e dọa tình hình sản xuất và giao thông tại các nhà máy lọc dầu và ngành vận tải đường biển trÆ°á»›c khi đổ vào Vịnh Mehico trong khoản 2 tuần nữa. Chứng khoán Mỹ khôi phục khi các công ty công bố nâng mức dá»± báo thu nhập, giúp cải thiện chỉ số Standard&Poor’s 500 lên cao hÆ¡n ngày thứ 3 liên tiếp.

“CÆ¡n lÅ© Ä‘ang hoành hành ảnh hưởng đến nguồn cung và sẽ tiếp tục đẩy giá dầu lên cao”

Ông Phil Flynn, phó chủ tịch viện nghiên cứu PFGBest – Chicago cho biết,
Dầu thô giao tháng 6 ở mức 104.06, tăng 18 cent, tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng 0.2% trong giao dịch Ä‘iện tá»­ tại sàn New York Mercantile Exchange lúc 9h10 giờ Sydney. Hôm qua, giá Ä‘ã tăng 1.33% lên mức 103.88 USD/thùng, mức cao nhất từ sau hôm 4/5. Tính đến thời Ä‘iểm này, giá Ä‘ã tăng 36% so vá»›i năm trÆ°á»›c.

Hôm qua, dầu thô Brent giao tháng 6 tăng 1.73 USD, tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng 1.5%, lên 117.63 USD/thùng tại sàn ICE Futures Europe, mức cao nhất kể từ sau hôm 4/5.

Giao dịch chuẩn châu Âu dầu thô được bán vá»›i giá cao hÆ¡n 13.75 USD so vá»›i dầu thô Mỹ. Mức chênh lệch hợp đồng giao ngay giữa hai thị trường London và New York tăng lên mức ká»· lục 19.54 hôm 21/2. Năm ngoái chênh lệch trung bình ở mức 76 cent.

Tập Ä‘oàn năng lượng Valero Energy Corp, nhà sản xuất lọc dầu lá»›n nhất nÆ°á»›c Mỹ Ä‘ã phải cắt giảm công suất tại nhà máy Memphis xuống khoản 80 đến 85% do tình hình lÅ© lụt. Nhà máy này đạt công suất khoản 195,000 thùng/ngày.

Giá xăng giao sau tăng 3.1% khi nÆ°á»›c dâng cao ảnh hưởng lá»›n đến sản xuất lọc dầu và vận tải đường biển. Hiện có tất cả 11 nhà máy, chiếm 13% tổng sản lượng nhiên liệu Mỹ Ä‘ang đặt tại địa phận từ New Orleans tá»›i Baton Rouge, theo Lipow Oil Associates LLC – Houston cho biết.

Chỉ số S&P 500 tăng 0.8% sau khi Dean Foods, nhà máy chế biến sữa lá»›n nhất Mỹ Ä‘ã công bố mức thu nhập vượt dá»± báo và tập Ä‘oàn Microsoft Corp xúc tiến sẽ mua lại Skype vá»›i giá 8.5 tỉ USD, củng cố niềm tin đối vá»›i sức phục hồi kinh tế.

Dầu thô giảm giá từ mức cao trong ngày sau khi Viện Xăng dầu Mỹ báo cáo dá»± trữ dầu thô tại nÆ°á»›c này Ä‘ã tăng 2.95 triệu thùng từ mức 367.2 triệu. Theo phân tích của các chuyên gia tại khảo sát của Bloomberg, báo cáo của Bá»™ Năng lượng hôm nay dá»± báo sẽ công bố mức tăng 1.5 trong lượng trữ dầu thô.

Tổng dá»± trữ dầu thô theo thống kê từ API cÅ©ng nhÆ° Bá»™ Năng lượng Mỹ cùng cho thấy mức tăng 75% trong vòng 4 năm trở lại Ä‘ây.

Dầu thô Ä‘ã tăng 14% tại New York khi tình hình bất ổn ra tăng tại Trung Đông và Bắc Phi làm lung lạc chính quyền tổng thống 2 nÆ°á»›c Tuy-ni-di và Ai Cập, lan sang các nÆ°á»›c Libya, Algeria, Bahrain, Iran, Syria và Yemen. Không quân của NATO vẫn tăng cường tấn công vào thủ Ä‘ô Tripoli của Libya, trong Ä‘ó có boong-ke chỉ huy và Ä‘iều khiển mà Muammar Qaddafi Ä‘ang áp dụng trong chiến dịch chống phe bạo loạn.

Oil Trades Near Highest in a Week on Mississippi Floods and U.S. Earnings

By Mark Shenk and Ben Sharples - May 11, 2011 6:15 AM GMT+0700

Oil traded close to a one-week high in New York as flooding of the Mississippi River stoked speculation fuel output will be disrupted and amid optimism over the U.S. economic recovery.

Futures were little changed after advancing 1.3 percent yesterday as the flood moved south from Memphis, threatening refineries and shipping traffic before it empties into the Gulf of Mexico in about two weeks. U.S. equities strengthened as companies raised earnings forecasts, sending the Standard & Poor’s 500 Index higher for a third day.

“The flood is impacting supply and will continue to put upward pressure on prices,” said Phil Flynn, vice president of research at PFGBest in Chicago.

Crude for June delivery was at $104.06 a barrel, up 18 cents, or 0.2 percent, in electronic trading on the New York Mercantile Exchange at 9:10 a.m. Sydney time. Yesterday, the contract rose $1.33 to $103.88, the highest settlement since May 4. Prices are 36 percent higher the past year.

Brent crude for June settlement rose $1.73, or 1.5 percent, to $117.63 a barrel on the London-based ICE Futures Europe exchange yesterday, the highest settlement since May 4.

The European benchmark traded at a premium of $13.75 a barrel to U.S. futures yesterday. The difference between front- month contracts in London and New York surged to a record $19.54 on Feb. 21. It averaged 76 cents last year.

Mississippi Flood

Valero Energy Corp., the largest U.S. refiner, reduced operations at its Memphis plant to between 80 percent and 85 percent of capacity because of flooding, according to people familiar with operation. The plant has a capacity of 195,000 barrels a day.

Gasoline futures climbed 3.1 percent as the rising waters threatened refineries and shipping. A total of 11 plants, accounting for 13 percent of U.S. fuel output, are located between New Orleans and Baton Rouge, according to Lipow Oil Associates LLC in Houston.

The S&P 500 gained 0.8 percent after Dean Foods Co., the largest U.S. milk processor, beat analysts’ earnings estimates and Microsoft Corp. agreed to buy Skype Technologies SA for $8.5 billion, bolstering confidence in the economic recovery.

The most-active oil option was the July $115 call, which gives investors the right to buy crude for July delivery at $115 a barrel. The contract rose 15 percent to $1.44 after more than doubling on May 9.

Inventories Rising

Crude fell from its intraday high after the industry-funded American Petroleum Institute reported that U.S. crude stockpiles climbed 2.95 million barrels last week to 367.2 million. An Energy Department report today may show supplies rose 1.5 million barrels, a Bloomberg News survey of analysts shows.

Oil-supply totals from the API and Energy Department moved in the same direction 75 percent of the time in the past four years, according to data compiled by Bloomberg.

Crude has climbed 14 percent in New York this year as unrest in the Middle East and North Africa toppled leaders in Tunisia and Egypt and spread to Libya, Algeria, Bahrain, Iran, Syria and Yemen. North Atlantic Treaty Organization jets intensified strikes on the Libyan capital of Tripoli, including what the alliance identified as “command-and-control” bunkers from which Muammar Qaddafi is carrying out a campaign against rebels.