Dầu thô giao dịch ở mức hầu nhÆ° không thay đổi – gần $75/thùng sau khi tăng từ mức thấp trong 1 tháng vào ngày hôm qua do chứng khoán Mỹ tăng và đồng Ä‘ôla suy giảm làm cho các nhà đầu tÆ° tăng mua hàng hóa.

Dầu thô tăng 1% và chứng khoán phục hồi do chủ tịch FED -Ben S. Bernanke sẽ tiếp tục được tái đắc cá»­ chức Chủ tịch FED. Giá cÅ©ng tăng trở lại sau khi dá»± báo giá bán lẻ ná»™i địa ở Mỹ giảm làm cho dầu thô giảm còn dÆ°á»›i $74/thùng. Báo cáo trong ngày mai có thể sẽ cho thấy, cácnhà máy lọc dầu sẽ cắt giảm hoạt Ä‘á»™ng trong 2 tuần liên tục do nhu cầu yếu.

Dầu thô giao hàng tháng 3 giao dịch ở mức $75.08/thùng, giảm 18 cent sau khi giao dịch Ä‘iện tá»­ trên sàn New York Mercantile Exchange vào lúc 8h39 sáng theo giờ Singapore.

Hợp đồng tăng 72 cent lên $75.26 vào ngày hôm qua, tăng lần đầu tiên trong 4 ngày. Hợp đồng tÆ°Æ¡ng lai giảm 10% trong 2 tuần trÆ°á»›c Ä‘ó, từ mức giảm 15 tháng là $83.95/thùng.

Ngày hôm qua, giá dầu giảm còn $74.06, đạt mức thấp trong gần 1 tháng vào ngày 22/1.

Tồn kho ở Mỹ

Báo cáo của Bá»™ Năng lượng Mỹ trong ngày mai có thể sẽ cho thấy, tồn kho dầu thô Ä‘ã tăng trong tuần vừa rồi do nhập khẩu tăng và các nhà máy lọc dầu tạm ngÆ°ng hoạt Ä‘á»™ng.

Tồn kho tăng 1.58 triệu thùng trong tuần vừa rồi, từ mức 330.6 triệu thùng trong tuần trÆ°á»›c.

Dầu thô Brent giao dịch tháng 3 tăng 86 cent, hay 1.2% lên $73.69/thùng trên sàn ICE Futures Europe Exchange – Luân Đôn trong ngày hôm qua.

Giá dầu sẽ tăng lên $95/thùng vào cuối năm do nhu cầu phục hồi. Tồn kho dầu thô giảm và kinh tế phục hồi sẽ làm tăng giá dầu trong năm này, và có thể sẽ đạt trung bình $100/thùng trong năm 2011.

Giá đạt từ $70-80 là “khá hoàn hảo” và không làm ảnh hưởng xấu đến kinh tế toàn cầu – theo nhÆ° Bá»™ trưởng bá»™ năng lượng Arab Saudi - Ali al-Naimi cho biết trong ngày hôm qua.

Arab Saudi là nhà sản xuất lá»›n nhất của tổ chức OPEC. Tổ chức này phân phối khoảng 40% lượng dầu trên thế giá»›i, vá»›i hÆ¡n mức sản lượng hạn ngạch trong cuối năm 2008 khoảng 1.77 triệu thùng/ngày để hạn chế sá»± dÆ° thừa. Irag không bị ảnh hưởng bởi mức hạn ngạch.

Crude Oil Trades Near $75 as Rising Equities Boost Confidence

Jan. 26 -- Crude oil traded little changed near $75 a barrel after rising from a one-month low yesterday as a rebound in U.S. equities and a weaker dollar encouraged investors to buy commodities.

Oil climbed 1 percent and stocks rallied on signsBen S. Bernanke will keep his job as Federal Reserve Chairman. It also gained after a worse-than forecast slump in U.S. home sales failed to push oil below $74 a barrel. A report tomorrow will probably show U.S. refiners cut operating rates for a second week amid weak demand, according to a survey of analysts.

Crude for March delivery traded at $75.08 a barrel, down 18 cents, in after-hours electronic trading on the New York Mercantile Exchange at 8:39 a.m. in Singapore.

The contract climbed 72 cents to $75.26 yesterday, its first gain in four days. Futures fell 10 percent in the preceding two weeks from a 15-month high of $83.95 a barrel.

Oil earlier yesterday fell to $74.06, close to the one- month low reached Jan. 22.

U.S. Inventories

A U.S. Energy Department report tomorrow will probably show crude-oil inventories rose last week as imports gained and refineries shut units, based on a Bloombergsurvey of analysts.

Stockpiles probably climbed 1.58 million barrels in the week ended Jan. 22 from 330.6 million the prior week, according to the median of 12 analyst’s estimates.

Brent oil for March settlement increased 86 cents, or 1.2 percent, to $73.69 a barrel on the London-based ICE Futures Europe exchange yesterday.

Oil prices will rise to $95 a barrel by the end of the year as demand recovers, Morgan Stanley said in a report byHussein Allidina, a commodities analyst. Declining crude inventories and the improving economy will boost prices this year and take them to an average $100 a barrel in 2011, according to the report.

Prices between $70 and $80 are “almost perfect” and provide sufficient returns for investment without harming the global economy, Saudi Arabia’s Oil MinisterAli al-Naimi said yesterday.

Saudi Arabia is the biggest producer in the Organization of Petroleum Exporting Countries. The group, which sells about 40 percent of the world’s oil, is pumping about 1.77 million barrels a day more than output quotas set late 2008 to prevent a glut. Iraq is not restricted by quota.