Dầu thô tại New York hôm nay giao dịch cận mức thấp 2 ngày khi có các dấu hiệu cho thấy nhu cầu nhiên liệu hiện Ä‘ang yếu Ä‘i mặc dù các nhà lãnh chức trách châu Âu Ä‘ang ná»— lá»±c hành Ä‘á»™ng giải quyết khủng hoảng nợ quốc gia tại khu vá»±c này.

Giá giao sau ít chênh lệch sau khi giảm 0.4%. Bá»™ Năng lượng công bố, dá»± trữ xăng tuần trÆ°á»›c tăng 1.94 triệu thùng, mức tăng cao nhất kể từ tháng 6. Lượng cung nhiên liệu chÆ°ng cất bao gồm dầu đốt nóng và diesel cÅ©ng tăng lên mức cao ká»· lục má»›i kể từ sau tháng 2. Chứng khoán và đồng Euro bắt đầu tăng giá sau khi lãnh đạo Đức và Pháp cho biết họ tin rằng Hy lạp sẽ vẫn tồn tại được trong môi trường khu vá»±c.

Dầu thô giao tháng 10 tại đạt 88.80 USD/thùng, giảm 11 cent trong giao dịch Ä‘iện tá»­ tại sàn New York Mercantile Exchange lúc 10h23, giờ Sydney. Giá hợp đồng hôm qua giảm 1.30 USD, tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng 1.4% xuống còn 88.91 ÚDS/thùng. Giá hiện Ä‘ã tăng 17% so vá»›i cùng kỳ năm ngoái.

Dầu thô Brent giao tháng 10 tăng 1 cent lên 112.41 USD/thùng tại sàn ICE Futures Europe – London. Hợp đồng giao dịch chuẩn châu Âu chênh lệch cao hÆ¡n 23.49 USD/thùng so vá»›i giao dịch Mỹ. Ká»· lục chênh lệch đạt 26.87 USD/thùng hôm 6/9.

Trữ xăng của Mỹ được dá»± báo sẽ giảm, tuy nhiên theo số liệu báo cáo của Bá»™ Năng lượng, mức tiêu thụ xăng mô tô Ä‘ã giảm 1.2% xuống còn 8.85 triệu thùng/ngày.

Angela Merkel và Nicolas Sarkozy, lãnh đạo 2 quốc gia lá»›n nhất châu u trong má»™t báo cáo hôm qua sau khi nói chuyện vá»›i tồng thống Hy Lạp George Papandreou. Ông này Ä‘ã cam kết sẽ giảm thiểu thâm hụt tài chính theo yêu cầu để nhận được há»— trợ quốc tế, báo cáo từ chính phủ tại Athens, Berlin,Paris.

Oil Trades Near 2-Day Low on Rising Fuel Stockpiles, European Debt Outlook

By Ben Sharples - Sep 15, 2011 7:25 AM GMT+0700

inShare

More Print Email

Oil traded near a two-day low in New York as signals that U.S. fuel demand is weakening countered optimism that European leaders will step up efforts to resolve the region’s sovereign debt crisis.

Futures were little changed after slipping as much as 0.4 percent. Gasoline stockpiles rose 1.94 million barrels last week, the biggest gain since June, according to the Energy Department. Supplies of distillate fuel, a category that includes heating oil and diesel, increased to the highest level since February. Equities and the euro climbed after German and French leaders said they are “convinced” Greece will remain in the single currency.

Crude for October delivery was at $88.80 a barrel, down 11 cents, in electronic trading on the New York Mercantile Exchange at 10:23 a.m. Sydney time. The contract yesterday slid $1.30, or 1.4 percent, to $88.91. Prices are up 17 percent the past year.

Brent oil for October rose 1 cent to $112.41 a barrel on the London-based ICE Futures Europe exchange yesterday. The European benchmark contract was at a premium of $23.49 to U.S. futures, compared with a record $26.87 on Sept. 6.

U.S. gasoline stockpiles were forecast to fall, according to a Bloomberg News survey of analysts. Consumption of the motor fuel dropped 1.2 percent to 8.85 million barrels a day in the week ended Sept. 9, the lowest since May, the Energy Department report shows.

Angela Merkel and Nicolas Sarkozy, the leaders of Europe’s two biggest economies, issued a statement yesterday following a telephone conversation with Greek Prime Minister George Papandreou. Papandreou committed to meet deficit-reduction targets demanded as a condition for an international bailout, according to statements from governments in Athens, Berlin and Paris.

 Nguồn: Bloomberg