Dầu thô giảm giá ngày thứ hai do ná»—i lo khủng hoảng nợ châu Âu

Dầu thô giảm giá ngày thứ 2 tại thị trường New York giữa mối lo ngại về nền kinh tế toàn cầu Ä‘ang Ä‘i xuống và tình hình khủng hoảng nợ Hy Lạp diá»…n biến nghiêm trọng sẽ làm ảnh hưởng nhu cầu nhiên liệu thế giá»›i.

Giao dịch sau hôm nay giảm 0.4% sau má»™t tuần giảm ká»· lục trong má»™t tháng rưỡi. Chính phủ các nÆ°á»›c châu Âu Ä‘ang cân nhắc sẽ rút má»™t ná»­a trong số chi cứu trợ 12 tỉ Euro (17.2 tỉ USD) của Hy Lạp để nâng cao thêm trách nhiệm của chính phủ này đối vá»›i việc xá»­ lý nợ vay. Xuất khẩu của Nhật Bản giảm tá»›i 10.3 % so vá»›i cùng kỳ năm trÆ°á»›c. Các chuyên gia kinh tế dá»± báo mức này chỉ giảm 8.4%. Báo cáo ngày mai được dá»± báo sẽ công bố doanh thu thị trường nhà tháng trÆ°á»›c giảm xuống mức thấp nhất năm nay.

Dầu thô giao tháng 7 giảm 38 cent xuống còn 92.63 USD/thùng trong giao dịch Ä‘iện tá»­ tại sàn New York Mercantile Exchange và đạt 92.69 USD lúc 10:05, giờ Sydney. Chốt phiên tuần trÆ°á»›c hôm 17/6, dầu thô giảm tá»›i 1.94 USD, tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng 2% xuống còn 93.01 USD hôm 17/6, mức thấp nhất kể từ hôm 18/2. Hợp đồng giao tháng 8 hiện Ä‘ã giao dịch khá nhá»™n nhịp Ä‘ang giảm 36 cent xuống còn 93.04 USD.

Giá tuần trÆ°á»›c Ä‘ã giảm 6.3%, mức giảm lá»›n nhất kể từ tuần cuối 6/5. Dầu thô tại New York hiện Ä‘ang có giá cáo hÆ¡n 19 cent so vá»›i năm trÆ°á»›c. Dầu thô Brent giao tháng 8 giảm 14 cent đạt 113.07 USD/ thùng tại sàn ICE Futures Europe. Giá Ä‘ã tăng 43 cent so vá»›i cùng kỳ năm ngoái.

Quỹ tiền tệ quốc tế IMF Ä‘ã hạ mức dá»± báo tỉ lệ tăng trưởng kinh tế Mỹ xuống còn 2.5 % năm nay và 2.7% năm 2012, giảm từ 2 mức tÆ°Æ¡ng ứng là 2.8 và 2.9 USD theo dá»± báo hồi tháng 4. Tổ chức này cÅ©ng Ä‘Æ°a ra cảnh báo nghiêm trọng đối vá»›i kinh tế toàn cầu khi tình hình khủng hoảng nợ ngày càng diá»…n biến tiêu cá»±c. Quỹ này dá»± báo kinh tế thế giá»›i sẽ tăng 4.3%, giảm từ 4.4% trong tháng 4.

Oil Declines for Second Day on Concerns Over European Debt, Global Economy

By Ben Sharples - Jun 20, 2011 7:10 AM GMT+070

inShare

More Print Email

Oil declined a second day in New York on speculation a slowing global economy and Greece’s debt crisis will lead to lower fuel demand.

Futures fell as much as 0.4 percent today after the biggest weekly decline in six weeks. European governments weighed withholding half of Greece’s next 12 billion-euro ($17.2 billion) aid payment to maintain pressure on the government to slash its debt. Japan’s exports fell 10.3 percent in May from a year earlier. Economists surveyed by Bloomberg News forecast an 8.4 percent drop. A report tomorrow may show U.S. home sales last month slid to the lowest this year.

“The major influence continues to be the European situation,” said Ben Westmore, a minerals and energy economist at National Australia Bank Ltd. in Melbourne, who predicted oil will average $113 a barrel in the third quarter. “The data continues to be a bit soft out of the U.S.”

Crude for July delivery fell as much as 38 cents to $92.63 a barrel in electronic trading on the New York Mercantile Exchange and was at $92.69 at 10:05 a.m. Sydney time. The contract slipped $1.94, or 2 percent, to $93.01 on June 17, the lowest since Feb. 18. The more actively traded August future dropped 36 cents to $93.04 today.

Prices slid 6.3 percent last week, the biggest decline since the week ended May 6. New York crude is 19 percent higher the past year.

Brent oil for August delivery was down 14 cents at $113.07 a barrel on the London-based ICE Futures Europe exchange. Prices are up 43 percent the past year.

Growth Forecast

The International Monetary Fund cut its forecast for U.S. growth in 2011, warning of further setbacks to the economic recovery, along with potential contagion from the European debt crisis. The economy will grow 2.5 percent this year and 2.7 percent in 2012, down from the 2.8 percent and 2.9 percent projected in April, the IMF said June 17.

The Washington-based fund sees the world economy expanding 4.3 percent this year, down from 4.4 percent in April.

The National Association of Realtors may say in a report tomorrow that sales of existing homes in the U.S. fell 5 percent to a 4.8 million annual pace, according to the median forecast of 55 economists surveyed by Bloomberg. That would be the weakest since November.

Funds reduced bullish bets on commodities for the first time in four weeks. Speculators cut their net-long positions in 18 U.S. commodities by 0.9 percent to 1.3 million futures and options contracts in the week ended June 14, government data compiled by Bloomberg show. That’s the first drop since May 17.