Ông Patrick Pouyanné, CEO cá»§a Total nháºn định rằng giá dầu sẽ quay lại mức 100 usd/thùng trong trung hạn do tăng trưởng tiêu thụ toàn cầu cÅ©ng như nhiên liệu hóa thạch tiếp tục chiếm lÄ©nh thị trưá»ng năng lượng trong tương lai gần.
Trong buổi trả lá»i phá»ng vấn vá»›i tá» Gulf Times, ông Pouyanné nói: “Các dá»± báo cho thấy nhiên liệu hóa thạch vẫn sẽ Ä‘áp ứng 75% nhu cầu năng lượng thế giá»›i đến 2030.” “Chúng tôi phát hiện lại rằng dầu là má»™t loại hàng hóa và giá dầu thì dá»… biến động…. Không rõ mức giá thấp này có thể duy trì trong bao la6i. Nhưng, trong trung hạn, nó thưá»ng được chấp nháºn rằng nhiên liệu hóa thạch sẽ Ä‘óng góp vào kịch bản năng lượng thế giá»›i trong tương lai gần, dá»± báo vẫn Ä‘áp ứng 75% nhu cầu năng lượng toàn cầu đến năm 2030. Äây là tin tức tốt lành cho Trung Äông vì, như là khu vá»±c có trữ lượng nhiên liệu hydrocarbon dồi dào này, có vẻ như Trung Äông chắc chắn nắm vai trò chá»§ chốt Ä‘áp ứng nhu cầu tiêu thụ thế giá»›i.”
Giá dầu, theo ông Pouyanné, sẽ tăng trở lại bởi vì tháºm chí khi dầu phib truyá»n thống từ Mỹ mang lại sản lượng má»›i trên thị trưá»ng, thì việc Ä‘áp ứng được nhu cầu dầu trong trung và dài hạn sẽ đối mặt “thách thức vô cùng khó khăn.”
“Total Ä‘ang phản hồi lại, nhưng không quá mức. Chúng tôi Ä‘ã thá»±c hiện các chương trình cắt giảm trước khi Brent bắt đầu giảm giá. Chúng tôi Ä‘ang tìm kiếm khả năng linh hoạt hÆ¡n nữa trong ngắn hạn để vượt qua được thá»i kỳ môi trưá»ng suy yếu. Äừng quên là những khoảng thá»i gian như vầy cÅ©ng có thể có lợi cho các công ty phức hợp lá»›n khổng lồ như Toral do các chương trình tiết kiệm chi phí sẽ khiến công ty mạnh hÆ¡n, giàu có hÆ¡n cÅ©ng như bởi vì các cÆ¡ há»™i có thể luôn luôn xuất hiện từ xu hướng giá thấp.”
On the factors that have led to the current low oil price, Pouyanné said, “Different elements have led to low prices: less demand in the world than anticipated, more supply in the world than anticipated, psychology of the markets, Opec position to defend its market share at 30mn barrels a day, and Russia willingness to maintain its production as well.
“Chúng tôi tiếp tục duy trì quan Ä‘iểm trong trung hạn giá có thể sẽ phục hồi lại mức 100 usd/thùng bởi vì chúng tôi sẽ cần đưa vào sản xuất nhiá»u cÆ¡ sở khai thác phức hợp hÆ¡n để Ä‘áp ứng nhu cầu tiêu thụ thế giá»›i.”
“Giá thấp hiên nay có tác tác động đến nguồn thu cá»§a chúng tôi nhưng chúng tôi không thấ bất kỳ lí do nào để phản ứng quá mức bởi vì Total có Ä‘iá»u kiện tài chính khá tốt và bảng cân Ä‘ói ngân sách mạnh mẽ.Chúng tôi Ä‘ã trả qua những chu kỳ như vầy trước Ä‘ây và thưá»ng Ä‘iá»u chỉnh quản lý theo cách cá»§a mình vá» tình huống này.”
“Ngoài ra, mặc dù có thể có má»™t khoảng thá»i gian trì trệ, mức giá dầu thấp sẽ cuối cùng sẽ gây tác động khiến chi phí sản xuất thấp hÆ¡n mức chi phí vốn Ä‘ang nằm ngoài tầm kiểm soát trong những năm gần Ä‘ây.
Äể giải quyết vấn đỠchi phí tăng cao, Tpotal Ä‘ã tiến hành các chương trình cắt giảm chi phí nhiá»u tỉ dollar bởi vì, bằng cách này hay cách khác, thì sẽ phải có má»™t số động thái trong ngành công nghiệp này để phục hồi chi phí biên và lợi nhuáºn cần thiết để có thể phát triển các dá»± án má»›i.
“Cần phải nhấn mạnh rằng Total làm việc theo các chiến lược dài hạn trong tương lai. Trong khi giai Ä‘oạn ngắn hạn vá»›i giá dầu không ổn định có thể tạo ra những Ä‘iá»u kiện bất tiện tạm thá»i, những kinh nghiệm Ä‘ã trải qua trong quá khứ cho thấy rằng chúng không phải làm lệch hướng chúng tôi từ các mục tiêu dài hạn hay dẫn đến sá»± thay đổi vá» mặt chiến lược cá»§a công ty.”
Nguồn: xangdau.net/Gulf Times