Số liệu công nghiệp cho biết hôm thứ 4 các kho dá»± trữ dầu thô thÆ°Æ¡ng mại Nháºt Bản tăng 4,7%, bất chấp tín hiệu phục hồi trong tá»· suất sá» dụng nhà máy tinh chế, Ä‘iá»u này cho thấy ngành nháºp khẩu của nÆ°á»›c này vẫn khá»e mạnh.
Theo Hiệp há»™i xăng dầu quốc gia, các kho dá»± trữ dầu thô thÆ°Æ¡ng mại tại quốc gia tiêu thụ lá»›n thứ 5 thế giá»›i tăng khoảng 659.694 triệu kl (4,15 triệu thùng) lên 14,83 triệu kl trong tuần tính đến ngày 10/09.
Trong tuần rồi, các kho dá»± trữ dầu thô giảm xuống còn 14,17 triệu kl, mức mà Ä‘ã từng nhìn thấy trÆ°á»›c khi sóng thần và Ä‘á»™ng đất buá»™c má»™t số nhà máy lá»c dầu phải Ä‘óng cá»a, chứng tá» sản xuất tăng mạnh trong suốt mùa hè.
Kế hoạch giảm chế xuất má»™t số sản phẩm sẽ ảnh hưởng đến các kho dá»± trữ, kể cả xăng, đồng thá»i tạo áp lá»±c lên các kho dá»± trữ dầu trong vài tuần tá»›i.
Công ty lá»c dầu hàng đầu của Nháºt Bản, JX Nippon Oil & Energy Co, cho biết công ty dá»± định tinh chế trong tháng 9 khoảng 480.000 kl (tức 100.000 thùng/ngày) so vá»›i cách Ä‘ây 1 năm.
Trong tuần trÆ°á»›c, các kho dá»± trữ xăng tăng lên mức cao nhất kể từ trong tuần kết thúc vào ngày 14/05 bởi nhiá»u nhà máy tinh chế đẩy mạnh công suất lần đầu tiên trong 4 tuần mặc cho nhu cầu vẫn còn ảm đạm sau kỳ nghỉ mùa hè.
Các kho dá»± trữ xăng tăng 5,3% trong tuần rồi, lên 2,27 triệu kl. Lượng xăng tồn kho cao hÆ¡n so vá»›i năm 2010 khoảng 18,2%.
Theo Æ°á»›c tính của Reuters dá»±a vào số liệu của PAJ thì nhu cầu xăng trong tuần trÆ°á»›c từ mốc 18,4%, sụt xuống dÆ°á»›i mức 14,2% so vá»›i năm 2010.
Các kho dá»± trữ dầu nóng tăng 3,3%, lên 3,18 triệu kl trong tuần trÆ°á»›c, mức cao nhất kể từ trong tuần tính đến ngày 12/12/2009 và Ä‘ây cÅ©ng là tuần tăng thứ 12 liên tiếp, dù không nhiá»u hÆ¡n so vá»›i 5 năm trÆ°á»›c Ä‘ây.
Tá»· suất sá» dụng nhà máy tinh chế tăng lên 80,6%. Trong tuần rồi, tá»· suất sá» dụng nhà máy giảm dÆ°á»›i mức 80% lần đầu tiên kể từ trong tuần tính đến ngày 09/07.
Sau Ä‘ây là những thay đổi trong các kho dá»± trữ dầu thô (được tính bằng triệu thùng) và doanh số bán dầu trong nÆ°á»›c, phần trăm thay đổi so vá»›i năm trÆ°á»›c và so vá»›i tuần trÆ°á»›c. Ngày 10/09 Tha9y đổi trong tuần Thay đổi trong năm Dầu thô 14,83 93,30 +4,15 +1,64 Xăng dầu 3,18 19,98 +0,64 +4,97 Dầu lá»a 2,27 14,30 +0,72 +2,20 Napta 1,70 10,66 +0,16 -0,70 Sản xuất dầu thô (triệu thùng/ngày) 3,43 +0,03 -0,31 Công suất nhà máy tinh chế (%) 80,6 +0,8 -0,1
Doanh số bán dầu ná»™i địa hàng tuần:
|
| Triệu thùng | Má»—i tuần | Má»—i năm |
| Tổng doanh số bán sản phẩm dầu | 2,54 | -11,0 | -13,8 |
| Xăng dầu | 0,89 | -9,1 | -14,2 |
| Napta | 0,27 | -29,2 | -29,8 |
| Nhiên liệu phản lá»±c | 0,17 | 223,1 | 91,4 |
| Dầu lá»a | 0,14 | -35,6 | 1,3 |
| Khí gas | 0,51 | -16,4 | -9,9 |
| A-Dầu mazut | 0,26 | 20,6 | -1,5 |
| C-Dầu mazut | 0,31 | -24,2 | -35,4 |
* Các số liệu vá» phần trăm thay đổi và doanh số bán dầu dá»±a vào Æ°á»›c tính của Reuters, bao gồm các thay đổi trong các kho dá»± trữ, hoạt Ä‘á»™ng sản xuất, hoạt Ä‘á»™ng xuất - nháºp khẩu. Các con số được tính là triệu thùng/ngày.
Nguồn tin: SNC
