* Tăng liền 3 phiên, vàng chạm đỉnh 11 tuần sát 1,760 USD/oz

* Chứng khoán Mỹ ngập ngừng, Dow Jones mất Ä‘iểm muá»™n

Giá dầu thô ngọt nhẹ giao tháng 3 giảm 1.84 USD/thùng (1.9%) xuống 95.75 USD/thùng, mức thấp nhất kể từ ngày 19/12/2011. Từ đầu năm đến nay, giá dầu giảm khoảng 2.5%.

Thị trường suy giảm do dÆ° chấn của các số liệu bi quan về nguồn cung được công bố trong ngày thứ TÆ°. Theo Ä‘ó, CÆ¡ quan Thông tin Năng lượng Mỹ (EIA) thông báo dá»± trữ dầu thô trong tuần kết thúc ngày 27/01 tăng 4.2 triệu thùng, cao hÆ¡n so vá»›i dá»± báo tăng 3 triệu thùng của các nhà phân tích trong cuá»™c thăm dò của Platts.

Gia tăng sức ép cho giá dầu, chỉ số đồng USD, thÆ°á»›c Ä‘o diá»…n biến của đồng USD so vá»›i 6 đồng tiền lá»›n khác, nhích nhẹ lên 78.87 USD.

Ngược lại, giá dầu thô Brent giao tháng 3 trên sàn giao dịch London tăng 51 xu (0.5%) lên 112.07 USD/thùng, mức Ä‘óng cá»­a cao nhất kể từ ngày 11/01.

Giá khí thiên nhiên cÅ©ng Ä‘i ngược xu hÆ°á»›ng của giá dầu sau khi nhận được số liệu cho thấy nguồn cung khí giảm mạnh hÆ¡n so vá»›i dá»± báo. EIA thông báo dá»± trữ khí trong tuần kết thúc ngày 27/01 giảm 132 tá»· feet khối, mạnh hÆ¡n so vá»›i dá»± báo giảm từ 123-127 tá»· feet khối của các nhà phân tích. Giá khí thiên nhiên giao tháng 3 tăng vọt 12 xu (5.1%) lên 2.51 USD/MMBtu.