Quan hệ căng thẳng giữa Tây Ban Nha và Argentina Ä‘ang bị đẩy lên má»™t nấc thang má»›i sau khi Buenos Aires thông báo sẽ quốc hữu hóa 51% cổ phần công ty dầu khí lá»›n nhất nÆ°á»›c này là YPF, hiện do tập Ä‘oàn Repsol của Tây Ban Nha kiểm soát.

Ngày 17-4, Chính phủ Tây Ban Nha Ä‘ã triệu Đại sứ Argentina Carlos Bettini tá»›i để phản đối. Đây là lần thứ hai trong vòng 5 ngày, Ngoại trưởng Tây Ban Nha Jose Manuel Garcia Margallo phải yêu cầu Đại sứ C. Bettini tá»›i Bá»™ Ngoại giao để bày tỏ quan ngại về vấn đề này. Tuy nhiên, nhiều dấu hiệu cho thấy Buenos Aires sẽ không từ bỏ kế hoạch quốc hữu hóa YPF. Lý do nữ Tổng thống Argentina Cristina Kirchner Ä‘Æ°a ra để quốc hữu hóa công ty này là vì YPF không triển khai lá»™ trình đầu tÆ° trong thăm dò và khai thác má»›i cần thiết. Đây là má»™t trong những nguyên nhân dẫn đến việc Argentina phải chi 3,029 tá»· USD cho nhập khẩu dầu khí năm 2011 và dá»± kiến con số này sẽ tăng lên 10 tá»· USD trong năm nay.
 

Má»™t loạt các phát ngôn gần Ä‘ây cho thấy Tây Ban Nha Ä‘ã sẵn sàng cho "cuá»™c chiến thÆ°Æ¡ng mại" vá»›i quê hÆ°Æ¡ng của vÅ© Ä‘iệu Tango. Theo tuyên bố má»›i nhất vừa được Ngoại trưởng nÆ°á»›c này J. M. G. Margallo Ä‘Æ°a ra, quyết định của Argentina Ä‘ã "phá vỡ bầu không khí hữu nghị" giữa hai nÆ°á»›c và chính phủ Madrid sẽ "sá»­ dụng mọi biện pháp được cho là thích hợp để bảo vệ lợi ích hợp pháp của Repsol và tất cả các doanh nghiệp Tây Ban Nha ở nÆ°á»›c ngoài". Thậm chí, Bá»™ trưởng Bá»™ Công nghiệp Tây Ban Nha Jose Manuel Soria còn khẳng định, thái Ä‘á»™ thù địch của Argentina sẽ dẫn đến nhiều hệ quả trong mối quan hệ hợp tác ở nhiều lÄ©nh vá»±c nhÆ°: ngoại giao, công nghiệp và năng lượng giữa hai nÆ°á»›c. Theo vị Bá»™ trưởng này, Tây Ban Nha sẽ nhanh chóng Ä‘Æ°a ra các Ä‘òn Ä‘áp trả tÆ°Æ¡ng xứng trong vài ngày tá»›i. Đồng hành vá»›i Tây Ban Nha, các nhà lãnh đạo EU cÅ©ng Ä‘ã hoãn cuá»™c họp dá»± kiến được tổ chức trong tháng này vá»›i Argentina để cân nhắc các hành Ä‘á»™ng nhằm bênh vá»±c Tây Ban Nha.

Nhiều nhà phân tích cho rằng, không phải ngẫu nhiên Argentina bất ngờ tung ra quyết định quốc hữu hóa YPF. Vấn đề nằm ở chá»—, những năm vừa qua, dù phục hồi mạnh sau cuá»™c khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008 vá»›i tốc Ä‘á»™ tăng trưởng khá ngoạn mục (bình quân đạt gần 8%), song quốc gia Nam Mỹ này lại phải chống chọi vá»›i cuá»™c khủng hoảng năng lượng chÆ°a từng có. Nhu cầu tiêu thụ nhiên liệu của Argentina tăng mạnh khiến nguồn cung xăng dầu suy giảm. CÅ©ng vì nguyên nhân này, chính quyền Tổng thống Cristina Kirchner Ä‘ã Ä‘Æ°a ra những tuyên bố mạnh mẽ và quyết tâm khu vá»±c hóa tranh chấp liên quan tá»›i quần đảo Malvinas mà Anh gọi là Falklands - má»™t khu vá»±c tiềm năng về dầu mỏ.

Tuy nhiên, kế hoạch quốc hữu hóa YPF có thể sẽ phải trả cái giá không nhỏ. TrÆ°á»›c mắt, Ä‘ó là sá»± tổn hại quan hệ thÆ°Æ¡ng mại giữa Argentina vá»›i Tây Ban Nha và nhiều quốc gia ở Cá»±u lục địa. Năm ngoái, kim ngạch song phÆ°Æ¡ng Argentina - EU vào khoảng 26 tá»· USD và Tây Ban Nha là thị trường xuất khẩu lá»›n thứ 5 của Argentina sau Brazil, Trung Quốc, Chile và Mỹ. Nếu Madrid tung ra các biện pháp trả Ä‘Å©a thÆ°Æ¡ng mại, chắc chắn hoạt Ä‘á»™ng xuất khẩu của Argentina sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Bên cạnh Ä‘ó, việc quốc hữu hóa sẽ tạo tâm lý hoang mang, khiến niềm tin của các nhà đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoài vào thị trường Argentina suy giảm mạnh.

Đại diện cấp cao phụ trách an ninh và chính sách đối ngoại EU Catherine Ashton cÅ©ng cho rằng, quyết định quốc hữu hóa YPF của Argentina Ä‘ã phát Ä‘i "tín hiệu rất tiêu cá»±c" đối vá»›i giá»›i đầu tÆ° toàn cầu. Theo bà C. Ashton, quyết định này sẽ là hồi chuông cảnh báo các nhà tÆ° bản tài chính quốc tế và "có thể gây phÆ°Æ¡ng hại nghiêm trọng lòng tin của giá»›i đầu tÆ° vào Argentina".